MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 17557

✧ Ya'ala bin Mura Althaqafi on the Prophet ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ عَبْدُ اللهِ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَفْصٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ

أَنَّهُ كَانَ عِنْدَ زِيَادٍ جَالِسًا فَأُتِيَ بِرَجُلٍ شَهِدَ فَغَيَّرَ شَهَادَتَهُ، فَقَالَ: لَأَقْطَعَنَّ لِسَانَكَ، فَقَالَ لَهُ يَعْلَى: أَلَا أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: « قَالَ اللهُ [عَزَّ وَجَلَّ]: لَا تُمَثِّلُوا بِعِبَادِي » قَالَ: فَتَرَكَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Muḥammad
  2. ʿAbdullāh and Samiʿtuh
  3. Min ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Abū Shaybah
  4. Muḥammad b. Fuḍayl
  5. ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
  6. ʿAbdullāh b. Ḥafṣ
  7. Yaʿlá b. Murrah

✧ He was sitting with Ziyad when a man was brought who had testified and then changed his testimony. He said: I will cut off your tongue. Ya'la said to him: Shall I not tell you a hadith I heard from the Messenger of God ﷺ? I heard the Messenger of God ﷺ say: “God [Mighty and Majestic] said: Do not mutilate My servants.” He said: So he left him alone.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    وفي إسنادهما عطاء بن السائب وقد اختلط

    in مسند أحمد, p. 17764

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 2857

Narrators

  1. Yaʿlá b. Murrah al-Thaqafī
    Companion (ṣaḥābī)d. between 51 and 60 AH
    يَعْلَى بْنُ مُرَّةَ الثَّقَفِيّصحابي
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Ḥafṣ
    unknown (majhūl)
    عَبْدِ اللهِ بْنِ حَفْصٍمجهول
    عن
  3. ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
    Truthful (ṣadūq), became confused (ikhtalaṭa)d. 133 AH, or 134 AH, or 136 AH, or 137 AH
    عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِصدوق اختلط
    عن
  4. Muḥammad b. Fuḍayl
    truthful (ṣadūq), knowledgeable (ʿārif), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 194 AH, or 195 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍصدوق عارف ، رمي بالتشيع
    حدثنا
  5. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
    سمعت
  6. ʿAbdullāh
    trustworthy (thiqah)d. 290 AH, or 297
    عَبْدُ اللهِثقة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us