Musnad Ahmad 17214
✧ My father is a basil.
Show the chain
حَدَّثَنَا عَتَّابٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ أَخْبَرَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيُّ عَنْ أَبِي الْحُصَيْنِ الْحَجْرِيِّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ
أَنَّهُ وَصَاحِبٌ لَهُ يَلْزَمَانِ أَبَا رَيْحَانَةَ، يَتَعَلَّمَانِ مِنْهُ خَيْرًا، قَالَ: فَحَضَرَ صَاحِبِي يَوْمًا وَلَمْ أَحْضُرْ، فَأَخْبَرَنِي صَاحِبِي أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا رَيْحَانَةَ، يَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ حَرَّمَ عَشَرَةً: الْوَشْرَ، وَالْوَشْمَ، وَالنَّتْفَ، وَمُكَامَعَةَ الرَّجُلِ بِالرَّجُلِ لَيْسَ بَيْنَهُمَا ثَوْبٌ، وَمُكَامَعَةَ الْمَرْأَةِ بِالْمَرْأَةِ لَيْسَ بَيْنَهُمَا ثَوْبٌ، وَخَطَّيْ حَرِيرٍ عَلَى أَسْفَلِ الثَّوْبِ، وَخَطَّيْ حَرِيرٍ عَلَى الْعَاتِقَيْنِ، وَالنَّمِرَ يَعْنِي جِلْدَةَ النَّمِرِ وَالنُّهْبَةَ، وَالْخَاتَمَ إِلَّا لِذِي سُلْطَانٍ
Translation
Chain of narrators
- ʿAttāb
- ʿAbdullāh / Ibn al-Mubārak
- Ḥaywah b. Shurayḥ
- ʿAyyāsh b. ʿAbbās al-Qitbānī
- Abū al-Ḥuṣayn al-Ḥajrī
✧ That he and a companion of his used to keep close to Abu Rayhanah, learning good from him. He said: My companion attended one day and I did not attend. My companion informed me that he heard Abu Rayhanah say: “The Messenger of Allah ﷺ forbade ten things: filing the teeth, tattooing, plucking, a man lying skin-to-skin with a man with no cloth between them, a woman lying skin-to-skin with a woman with no cloth between them, two silk borders on the lower part of the garment, two silk borders on the shoulders, the leopard — meaning the skin of the leopard, plunder, and the ring except for one with authority.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Same as Before | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
حديث أبي ريحانة لا تجد بمثل إسناده حجة
machine translationThe hadith of Abū Rayḥānah: you will not find a proof (ḥujjah) with a chain of transmission (isnād) like it.
in Musnad Aḥmad, p. 17419 - Mālik b. Anas
ضعفه
machine translationHe considered him weak (ḍaʿīf).
in Musnad Aḥmad, p. 17419 - Aḥmad b. Ḥanbal
ضعفه
machine translationHe considered him weak (ḍaʿīf).
in Musnad Aḥmad, p. 17419
Narrators
- a Companion, was present at the conquest of Damascusشَمْعُون بْن زَيْد الْكِنَانِيّصحابي , شهد فتح دمشقسمع
- Acceptableأبو عامر الحجريمقبولأخبرني
- Trustworthyd. 91–100 AHأَبِي الْحُصَيْنِ الْحَجْرِيِّثقةأخبره
- Trustworthyd. 133 AHعَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيُّثقةأخبرني
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh), ascetic (zāhid).d. al-Muqriʾ said: 158 AH. Ibn Yūnus said: 153 AH. Abū Naṣr al-Kalābādhī said: 159 AH.حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍثقة ثبت فقيه زاهد.حدثنا
- Trustworthy, Firm, Jurist, Scholar, Generous, Mujahid, All Virtuesd. 181 or 182 AHعَبْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخيرحدثنا
- Truthfuld. 212 AHعَتَّابٌصدوقحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (4)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (ظ١٣) : ليس معه بينهما.
(٢) في (ظ١٣) و (ق) : المرأة.
(٣) ضرب على لفظ "على" في (س) .
(٤) هو مكرر الحديث (١٧٢٠٩) . عتاب: هو ابن زياد الخراساني، وقد روى له ابن ماجه، وهو ثقة، وصاحب أبي الحصين هو أبو عامر الحَجْري - كما ورد التصريح باسمه هناك- وباقي رجال الإسناد ثقات. وأخرجه النسائي في "المجتبى" ٨/١٤٩ عن حبان، عن ابن المبارك، بهذا الإسناد. بلفظ: إن رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حرم الوشر والوشم والنتف. وسلف برقم (١٧٢٠٨) .