hadits.net

Musnad Ahmad 16858

✧ Muawiyah b. Abi Sufyan

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ حَجَّاجٌ فِي حَدِيثِهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ قَالَ

قَدِمَ مُعَاوِيَةُ وَابْنُ عَبَّاسٍ، فَطَافَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَاسْتَلَمَ الْأَرْكَانَ كُلَّهَا، فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ: إِنَّمَا اسْتَلَمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الرُّكْنَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: لَيْسَ مِنْ أَرْكَانِهِ شَيْءٌ مَهْجُورٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Jaʿfar
  2. Shuʿbah and Ḥajjāj
  3. Shuʿbah
  4. Qatādah Yuḥaddith
  5. Abū al-Ṭufayl
  6. Ḥajjāj Fī Ḥadīthih
  7. Abū al-Ṭufayl

✧ Muʿāwiyah and Ibn ʿAbbās arrived. Ibn ʿAbbās circumambulated and touched all the corners. Muʿāwiyah said to him: 'The Messenger of God ﷺ only touched the two Yemeni corners.' Ibn ʿAbbās said: 'None of its corners is to be neglected.'

Notes

  • قَالَ حَجَّاجٌ قَالَ شُعْبَةُ النَّاسُ يَخْتَلِفُونَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ يَقُولُونَ مُعَاوِيَةُ هُوَ الَّذِي قَالَ لَيْسَ مِنَ الْبَيْتِ شَيْءٌ مَهْجُورٌ وَلَكِنَّهُ حَفِظَهُ مِنْ قَتَادَةَ هَكَذَا

    machine translationḤajjāj said: Shuʿbah said: The people differ about this hadith; they say that Muʿāwiyah is the one who said, "No part of the House is to be abandoned." But he memorized it from Qatādah in this way.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautFair Chainhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رجاله رجال الصحيح

    machine translationIts narrators are the narrators of the Ṣaḥīḥ.

    in Musnad Aḥmad, p. 17064
  • Dāraquṭnī

    سئل عن حديث أبي الطفيل عن معاوية عن النبي صلى الله عليه وسلم في استلام أركان الكعبة فقال يرويه قتادة واختلف عنه فرواه شعبة وقد اختلف عنه أيضا فرواه غندر ومعاذ بن معاذ وأبو أسامة عن شعبة عن قتادة عن أبي الطفيل عن معاوية عن النبي صلى الله عليه وسلم وخالفهم خالد بن الحارث ويحيى القطان فروياه عن شعبة عن قتادة عن أبي الطفيل عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم ووقفه وهب بن جرير عن شعبة عن قتادة عن أبي الطفيل عن معاوية قوله ولم يرفعه ورواه عمرو بن الحارث عن قتادة عن أبي الطفيل عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم لم يذكر معاوية والصواب قول من قال عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم ورواه أشهب بن عبد العزيز عن الليث بن سعد عن الزهري عن أبي الطفيل عن ابن عباس تفرد به أشهب

    machine translationHe was asked about the hadith of Abū al-Ṭufayl, from Muʿāwiyah, from the Prophet ﷺ, concerning touching the corners of the Kaʿbah. He said: Qatādah narrates it, and there is disagreement about him. Shuʿbah narrated it, and there is also disagreement about him. Ghundar, Muʿādh b. Muʿādh and Abū Usāmah narrated it from Shuʿbah, from Qatādah, from Abū al-Ṭufayl, from Muʿāwiyah, from the Prophet ﷺ. Khālid b. al-Ḥārith and Yaḥyā al-Qaṭṭān contradicted them, and narrated it from Shuʿbah, from Qatādah, from Abū al-Ṭufayl, from Ibn ʿAbbās, from the Prophet ﷺ. Wahb b. Jarīr made it stop at the Companion (mawqūf), from Shuʿbah, from Qatādah, from Abū al-Ṭufayl, from Muʿāwiyah, as his own statement, and did not raise it to the Prophet. ʿAmr b. al-Ḥārith narrated it from Qatādah, from Abū al-Ṭufayl, from Ibn ʿAbbās, from the Prophet ﷺ, and did not mention Muʿāwiyah. The correct version is the statement of those who said: from Ibn ʿAbbās, from the Prophet ﷺ. Ashhab b. ʿAbd al-ʿAzīz narrated it from al-Layth b. Saʿd, from al-Zuhrī, from Abū al-Ṭufayl, from Ibn ʿAbbās; Ashhab was alone in narrating it.

    in Musnad Aḥmad, p. 17064
  • Aḥmad b. Ḥanbal

    قلبه شعبة يقول الناس يخالفونني في هذا ولكنه سمعته من قتادة هكذا

    machine translationShuʿbah reversed it. He said: People disagree with me about this, but I heard it from Qatādah in this way.

    in Musnad Aḥmad, p. 17064

Narrators

  1. Companiond. 60 or 59 AH
    مُعَاوِيَة بْن أَبِي سُفْيَانصحابي
    في حكم العنعنة
  2. Has Sightd. 100, 102, 107 or 110 AH
    أَبِي الطُّفَيْلِله رؤية
    يحدث عن
  3. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    سمعت
  4. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192, 193 or 194 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) كلمة: شيء، ليست في (ظ ١٣) ولا في (س) ، وأشير في هامش (س) أنها في نسخة.

  • (٢) رجاله ثقات رجال الشيخين، على قلبٍ في متنه، فالمحفوظ أنَّ القائل: "ليس من البيت شيء مهجور" هو معاوية، وأنَّ ابنَ عباسٍ هو الذي أنكر عليه كما أشار شعبةُ هنا. قال الحافظ في "الفتح" ٣/٤٧٤: قال عبد الله ابن أحمد في "العلل" [ (٥٤٠٦) ] : سألت أبي عنه، فقال: قَلَبَهُ شعبة، وقد كان شعبةُ يقول: النَّاسُ يخالفونني في هذا، ولكنني سمعتُه من قتادة هكذا. انتهى. وقد رواه سعيدُ بنُ أبي عروبة عن قتادة على الصواب، أخرجه أحمد أيضاً [في "العلل" (٥٤٠٣) ] ، وكذا أخرجه [في الرواية (١٨٧٧) ] من طريق مجاهد عن ابن عباس نحوه. اهـ. قلنا: وتابع سعيدَ بنَ أبي عروبة عبدُ الوهّاب الخَفَّاف- فيما سلف برقم (٣٥٣٢) ، وفي "العلل" (٥٤٠٣) - فرواه من حديث ابن عباس، ومن حديثه كذلك أخرجه مسلم (١٢٦٩) من طريق عمرو بن الحارث، عن قتادة، عن أبي الطُّفيل أنه سمع ابن عباس يقول: لم أر رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يستلمُ غير الرُّكنين= = اليمانيين. ولم يذكر قصة معاوية. وعلقه البخاري في "صحيحه" (١٦٠٨) بصيغة الجزم، فقال: وقال محمد ابن بكر، أخبرنا ابن جريج، أخبرني عمرو بن دينار، عن أبي الشعثاء، أنه قال: ومن يتقي شيئاً من البيت؟ وكان معاوية يستلم الأركان، فقال له ابن عباس رضي الله عنهما: إنه لا يستلم هذان الركنان. قال الدارقطني في "العلل" ٧/٥٥: والصواب قول من قال: عن ابن عباس، عن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. حجاج: هو ابن محمد المصيصي الأعور، وأبو الطفيل: هو عامر بن واثلة. وهو في "علل" أحمد برقم (٥٤٠٥) ، بهذا الإسناد. وأورده الهيثمي في "المجمع" ٣/٢٤٠ وقال: رواه أحمد، ورجاله رجال الصحيح. وسيأتي برقم (١٦٨٩٧) . وانظر حديث ابن عمر، السالف برقم (٦٠١٧) .

Something wrong with this text or grade? Tell us