Musnad Ahmad 16837
✧ Muawiyah b. Abi Sufyan
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَنْبَأَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مَعْبَدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ
كَانَ مُعَاوِيَةُ قَلَّمَا يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ شَيْئًا وَيَقُولُ: هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ، قَلَّمَا يَدَعُهُنَّ أَوْ يُحَدِّثُ بِهِنَّ فِي الْجُمَعِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ، وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ حُلْوٌ خَضِرٌ فَمَنْ يَأْخُذْهُ بِحَقِّهِ يُبَارَكْ لَهُ فِيهِ، وَإِيَّاكُمْ وَالتَّمَادُحَ فَإِنَّهُ الذَّبْحُ
Translation
Chain of narrators
✧ Mu'awiyah rarely narrated anything from the Messenger of Allah ﷺ, but he would say these words: he rarely omitted them or narrated them at Friday gatherings, from the Prophet ﷺ: "Whoever Allah wills good for, He grants him understanding in the religion. This wealth is sweet and green: whoever takes it rightfully is blessed in it. Beware of excessive praise, for it is slaughter."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | إسناده صحيحin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 28/52 | shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
غيره يعني أبا عتاب الدلال يرويه عن شعبة ولا يرفعه وهو الثابت عن شعبة
machine translationSomeone other than him, meaning Abū ʿAttāb al-Dallāl, narrates it from Shuʿbah and does not trace it back to the Prophet (marfūʿ), and that is what is established from Shuʿbah.
in Musnad Aḥmad, p. 17043 - Ibn ʿAbd al-Barr
وعلى هذا التخريج تصح الأحاديث في ذلك لأنها منقولة بأسانيد صحاح والحمد لله
machine translationOn this basis of reconciliation, the hadiths on this matter are authentic, because they are transmitted through sound (ṣaḥīḥ) chains, and praise be to God.
in Musnad Aḥmad, p. 17043
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 60 or 59 AHمُعَاوِيَة بْن أَبِي سُفْيَانصحابيقال
- Truthful (ṣadūq), an innovator, he was the first to openly profess Qadarism in Basrad. 72 AH, or: after 80 AH, and before 90 AHمَعْبَدٍ الْجُهَنِيِّصدوق مبتدع ، وهو أول من أظهر القدر بالبصرةعن
- He was trustworthy (thiqah), virtuous, and devout.d. 125, 126, 127, 128 or 130 AHسَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَوكان ثقة فاضلا عابداأنبأني
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AHعَفَّانُثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في هامش (س) : أخذه.
(٢) إسناده صحيح، معبد الجهني، وثقه ابن معين، وقال أبو حاتم: كان صدوقاً في الحديث، وكان أول من تكلَّم في القدر بالبصرة، وقال الدارقطني: حديث صالح، ومذهبه ردئ، وقال العجلي: تابعي ثقة، كان لا يتهم بالكذب، وقال الذهبي في "الميزان": صدوق في نفسه، وقال الحافظ في "التقريب": صدوق، مبتدع. وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. سعد بن إبراهيم: هو ابن عبد الرحمن بن عوف. وأخرجه الطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (١٦٨٧) ، والطبراني في "الكبير" ١٩/ (٨١٥) ، وابن قانع في "معجم الصحابة" ٣/٧٢ من طرق عن شعبة، بهذا الإسناد. وأخرجه مختصراً الطبري في "تهذيب الآثار" (١٣٦) (مسند عمر بن الخطاب) من طريق زكريا بن أبي زائدة، عن سعد، به. وسيأتي بالأرقام (١٦٨٤٦) و (١٦٩٠٣) و (١٦٩٠٤) . وقوله: "من يرد الله به خيراً ... "، سلف برقم (١٦٨٣٤) . وقوله: "إن هذا المال حلو خضر"، سلف من حديث حكيم بن حزام برقم= = (١٥٣٢١) و (١٥٣٧٤) ، وانظر حديث أبي سعيد الخدري السالف برقم (١١١٦٩) ، وقد ذكرنا هناك تتمة أحاديث الباب. وقوله: "إياكم والتمادح فإنه الذبح" في الباب حديث أبي موسى الأشعري عند البخاري (٦٠٦٠) ، ومسلم (٣٠٠١) ، وسيرد ٤/٤١٢. وآخر من حديث أبي بكرة عند البخاري (٦٠٦١) ، ومسلم (٣٠٠٠) ، وسيرد ٥/٤١. وانظر حديث عبد الله بن عمر بن الخطاب السالف برقم (٥٦٨٤) .