Musnad Ahmad 16820
✧ Yazeed, about the ordinary people
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَزْرَةَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ خَالِدِ بنِ الْوَلِيدِ قَالَ
كَتَبَ إِلَيَّ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ حِينَ أَلْقَى الشَّامَ بَوَانِيَهُ: بَثْنِيَّةً وَعَسَلًا - وَشَكَّ عَفَّانُ مَرَّةً، قَالَ: حِينَ أَلْقَى الشَّامَ كَذَا وَكَذَا - فَأَمَرَنِي أَنْ أَسِيرَ إِلَى الْهِنْدِ، وَالْهِنْدُ فِي أَنْفُسِنَا يَوْمَئِذٍ الْبَصْرَةُ، قَالَ: وَأَنَا لِذَلِكَ كَارِهٌ، قَالَ: فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لِي: يَا أَبَا سُلَيْمَانَ اتَّقِ اللهَ، فَإِنَّ الْفِتَنَ قَدْ ظَهَرَتْ، قَالَ: فَقَالَ: وَابْنُ الْخَطَّابِ حَيٌّ ! إِنَّمَا تَكُونُ بَعْدَهُ، وَالنَّاسُ بِذِي بِلِيَّانَ، أَوْ بِذِي بِلِّيَانَ بِمَكَانِ كَذَا وَكَذَا، فَيَنْظُرُ الرَّجُلُ، فَيَتَفَكَّرُ: هَلْ يَجِدُ مَكَانًا لَمْ يَنْزِلْ بِهِ مِثْلُ مَا نَزَلَ بِمَكَانِهِ الَّذِي هُوَ فِيهِ مِنَ الْفِتْنَةِ وَالشَّرِّ فَلَا يَجِدُهُ. قَالَ: وَتِلْكَ الْأَيَّامُ الَّتِي ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ أَيَّامُ الْهَرْجِ، فَنَعُوذُ بِاللهِ أَنْ تُدْرِكَنَا وَإِيَّاكُمُ [تِلْكَ] الْأَيَّامُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAffān
- Abū ʿAwānah
- ʿĀṣim
- Abū Wāʾil
- ʿAzrah b. Qays
- Khālid b. al-Walīd
✧ The Commander of the Believers wrote to me when Syria had settled down: with wheat and honey—and Affan hesitated once, saying: when Syria had settled such and such—and he ordered me to march to India, and India in our minds that day was Basra. He said: And I was averse to that. He said: A man stood up and said to me: O Abu Sulayman, fear God, for the tribulations have appeared. He said: He said: And Ibn al-Khattab is alive! They will only occur after him, while the people are at Dhi Biliyyan, or Dhi Billiyan, in such and such a place. A man will look and reflect: will he find a place that has not been struck by the like of what struck his own place of tribulation and evil, and he will not find it. He said: And those are the days that the Messenger of God ﷺ mentioned before the Hour—the days of al-harj. We seek refuge with God that those days should overtake us and you.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|