hadits.net

Musnad Ahmad 16607

✧ A Kurd girl about her father

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنِ ابْنَةِ كَرْدَمَةَ عَنْ أَبِيهَا

أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ: إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَنْحَرَ ثَلَاثَةً مِنْ إِبِلِي. فَقَالَ: إِنْ كَانَ عَلَى جَمْعٍ مِنْ جَمْعِ الْجَاهِلِيَّةِ، أَوْ عَلَى عِيدٍ مِنْ أَعْيَادِ الْجَاهِلِيَّةِ، أَوْ عَلَى وَثَنٍ، فَلَا، وَإِنْ كَانَ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ فَاقْضِ نَذْرَكَ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ عَلَى أُمِّ هَذِهِ الْجَارِيَةِ مَشْيًا، أَفَأَمْشِي عَنْهَا ؟ قَالَ: نَعَمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr al-Ḥanafī
  2. Ibn Jaʿfar
  3. ʿAmr b. Shuʿayb
  4. Āb.ah Kardamah
  5. her father

✧ He asked the Messenger of Allah ﷺ, saying: I vowed to slaughter three of my camels. He said: If it was for a gathering of the gatherings of Jahiliyyah, or for a festival of the festivals of Jahiliyyah, or for an idol, then no. If it was for other than that, then fulfill your vow. He said: O Messenger of Allah, the mother of this girl owes a walk. Should I walk on her behalf? He said: Yes.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 27/152hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. كَرْدَم بْن سُفْيَان الثَّقَفِيصحابي
    عن
  2. among the junior Companions
    ابْنَةِ كَرْدَمَةَمن صغار الصحابة
    عن
  3. Truthfuld. 118 AH
    عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍصدوق
    عن
  4. Truthful (ṣadūq), accused of belief in qadar (free will), and he sometimes erred (wahima)d. 153 AH
    ابْنُ جَعْفَرٍصدوق رمي بالقدر ، وربما وهم
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 204 or 207 AH
    أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّثقة
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده ضعيف لانقطاعه، عمرو بن شعيب لم يسمع من ابنة كردمة - ويقال: كردم- وبقية رجاله ثقات. أبو بكر الحنفي: هو عبد الكبير بن عبد المجيد البصري، وابن جعفر: هو عبد الحميد بن جعفر بن عبد الله الأنصاري. وأخرجه أبو داود (٣٣١٥) من طريق أبي بكر الحنفي، بهذا الإسناد. وأخرجه الطبراني في "الكبير" ١٩/ (٤٢٧) من طريق كامل بن طلحة الجحدري، عن ابن لهيعة، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن عبد الله بن عمرو أن كردم بن سفيان الثقفي أتى النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فذكر الحديث بنحوه. قلنا: ابن لهيعة ضعيف. وقوله: "فاقض نذرك"، ذكرنا في الرواية رقم (١٥٤٥٦) أن له أصلاً في الصحيح. = = وسيكرر ٥/٣٧٦ سنداً ومتناً. قال السندي: قوله: مشياً- بالنصب-: أي: هي نذرت الحج مشياً، أفأحج عنها مشياً، والله تعالى أعلم.

Something wrong with this text or grade? Tell us