Dalil
العربية

Musnad Ahmad 16536

✧ The rest of the conversation of b. al-Akwa'a in the genitive form from the origin

Show the chain

حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ هَوَازِنَ، فَبَيْنَمَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ، فَانْتَزَعَ شَيْئًا مِنْ حَقَبِ الْبَعِيرِ، فَقَيَّدَ بِهِ الْبَعِيرَ، ثُمَّ جَاءَ يَمْشِي حَتَّى قَعَدَ مَعَنَا يَتَغَدَّى. قَالَ: فَنَظَرَ فِي الْقَوْمِ، فَإِذَا ظَهْرُهُمْ فِيهِ قِلَّةٌ، وَأَكْثَرُهُمْ مُشَاةٌ، فَلَمَّا نَظَرَ إِلَى الْقَوْمِ، خَرَجَ يَعْدُو، قَالَ: فَأَتَى بَعِيرَهُ، فَقَعَدَ عَلَيْهِ، قَالَ: فَخَرَجَ يَرْكُضُهُ، وَهُوَ طَلِيعَةٌ لِلْكُفَّارِ، فَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ مِنَّا مِنْ أَسْلَمَ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ وَرْقَاءَ. قَالَ إِيَاسٌ: قَالَ أَبِي: فَاتَّبَعْتُهُ أَعْدُو عَلَى رِجْلَيَّ، قَالَ: وَرَأْسُ النَّاقَةِ عِنْدَ وَرِكِ الْجَمَلِ، قَالَ: وَلَحِقْتُهُ فَكُنْتُ عِنْدَ وَرِكِ النَّاقَةِ، وَتَقَدَّمْتُ حَتَّى كُنْتُ عِنْدَ وَرِكِ الْجَمَلِ، ثُمَّ تَقَدَّمْتُ حَتَّى أَخَذْتُ بِخِطَامِ الْجَمَلِ، فَقُلْتُ لَهُ: [إِخْ]، فَلَمَّا وَضَعَ رُكْبَتَهُ الْجَمَلُ إِلَى الْأَرْضِ اخْتَرَطْتُ سَيْفِي، فَضَرَبْتُ رَأْسَهُ، فَنَدَرَ، ثُمَّ جِئْتُ بِرَاحِلَتِهِ أَقُودُهَا، فَاسْتَقْبَلَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ مَعَ النَّاسِ قَالَ: مَنْ قَتَلَ هَذَا الرَّجُلَ ؟ قَالُوا: ابْنُ الْأَكْوَعِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَهُ سَلَبُهُ أَجْمَعُ

Translation

Chain of narrators
  1. Bahz b. Asad
  2. ʿIkrimah b. ʿAmmār
  3. Iyās b. Salamah b. al-Akwaʿ
  4. his father

✧ We raided with the Messenger of Allah ﷺ against Hawazin, and while we were thus, a man came on a red camel, and he pulled something from the camel's hind girth and hobbled the camel with it, then he came walking until he sat with us to eat the midday meal. He said: Then he looked at the people, and their backs were few in number, and most of them were on foot. When he looked at the people, he went out running. He said: He came to his camel, sat on it, and rode off, and he was a scout for the disbelievers. A man from Aslam among us followed him on a grayish she-camel of his. Iyas said: My father said: I followed him running on my two feet. He said: The head of the she-camel was at the camel's flank. He said: I caught up with him, and I was at the she-camel's flank, then I advanced until I was at the camel's flank, then I advanced until I seized the camel's nose-rein, and I said to it: 'Ikh.' When the camel placed its knee on the ground, I drew my sword and struck his head, and it flew off. Then I came with his mount, leading it, and the Messenger of Allah ﷺ met me with the people. He said: 'Who killed this man?' They said: 'Ibn al-Akwa'.' The Messenger of Allah ﷺ said: 'He gets all his spoils.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.