hadits.net

Musnad Ahmad 16510

✧ Salma son of al-Akwa

Show the chain

حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ قَالَ

كُنْتُ جَالِسًا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ، فَأُتِيَ بِجِنَازَةٍ، فَقَالَ: هَلْ تَرَكَ مِنْ دَيْنٍ ؟ قَالُوا: لَا. قَالَ: هَلْ تَرَكَ مِنْ شَيْءٍ ؟. قَالُوا: لَا. قَالَ: فَصَلَّى عَلَيْهِ، ثُمَّ أُتِيَ بِأُخْرَى فَقَالَ: هَلْ تَرَكَ مِنْ دَيْنٍ ؟. قَالُوا: لَا. قَالَ: هَلْ تَرَكَ مِنْ شَيْءٍ ؟ قَالُوا: نَعَمْ، [ثَلَاثَ الدَّنَانِيرِ]. قَالَ: فَقَالَ بِأَصَابِعِهِ ثَلَاثَ كَيَّاتٍ. قَالَ: ثُمَّ أُتِيَ بِالثَّالِثَةِ فَقَالَ: هَلْ تَرَكَ مِنْ دَيْنٍ ؟ قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: هَلْ تَرَكَ مِنْ شَيْءٍ ؟ قَالُوا: لَا. قَالَ: صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ: عَلَيَّ دَيْنُهُ يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: فَصَلَّى عَلَيْهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥammād b. Masʿadah
  2. Yazīd / Ibn Abū ʿUbayd
  3. Salamah

✧ I was sitting with the Prophet ﷺ when a funeral passed by. He asked, "Did the deceased leave behind any debt?" They said, "No." He asked, "Did he leave behind anything?" They said, "No." He then performed the funeral prayer for the deceased. Then another funeral passed by and he asked the same questions, to which they replied the same answers. He then performed the funeral prayer for the second deceased. After that, a third funeral passed by and he asked the same questions. They answered, "Yes, three dinars." He then gestured with his fingers three times. Finally, they brought the third deceased and he asked the same questions. They answered, "Yes." He asked, "Did he leave behind anything?" They said, "No." He said, "Pray upon your companion." Then, a man from the Ansar said, "He had a debt on me, O Messenger of Allah." The Prophet ﷺ then performed the funeral prayer for him.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 27/36hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رجاله رجال الصحيح

    machine translationIts narrators are the narrators of the Ṣaḥīḥ.

    in Musnad Aḥmad, p. 16705

Narrators

  1. present at the Pledge of Riḍwānd. 64 AH or 74 AH; Ibn Saʿd said: at the end of the caliphate of Muʿāwiyah b. Abī Sufyān
    سَلَمَةُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْأَكْوَعِ الْأَسْلَمِيُّشهد بيعة الرضوان
    عن
  2. Trustworthyd. 146 AH, or: 147 AH, also said: 140-odd AH
    يَزِيدَ - يَعْنِي : ابْنَ أَبِي عُبَيْدٍثقة
    عن
  3. Trustworthyd. 202 AH
    حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَثقة
    حدثنا
  4. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في النسخ الخطية و (م) : ثلاث، وهي من خطأ النُّساخ.

  • (٢) إسناده صحيح على شرط الشيخين كسابقه. وأخرجه الطبراني في "الكبير" (٦٢٩٠) من طريق حاتم بن إسماعيل، عن يزيد، بهذا الإسناد. وسمى الرجل من الأنصار بأنه أبو قتادة. قلنا: سيأتي التصريح به كذلك في الرواية الآتيه برقم (١٦٥٢٧) ، وسيأتي من حديث قتادة ٥/٢٩٧. وأخرجه البخاري (٢٢٩٥) مختصراً، والبيهقي ٦/٧٥ من طريق أبي عاصم، عن يزيد، به. إلا أن في رواية البيهقي في قوله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حين أتي بجنازة ثانية: "هل ترك من دين؟ " قالوا: نعم أو قالوا: لا، على الشك. وأخرجه بنحوه البخاري (٢٢٨٩) - ومن طريقه البغوي في "شرح السنة" (٢١٥٣) - عن مكي بن إبراهيم، عن يزيد، به. وأخرجه البيهقي ٦/٧٢ من طريق عبد الملك بن محمد الرقاشي، عن مكي ابن إبراهيم، به، إلا أنه خالف في قوله: "هل عليه دين؟ " قالوا: لا، قال: "هل= =ترك شيئاً؟ " قالوا: نعم، فصلى عليه، ورواية البخاري من طريق مكي: "هل عليه دين؟ " قالوا: لا، قال: "فهل ترك شيئاً؟ " قالوا: لا، فصلى عليه. وعبد الملك صدوق يخطئ، قال الدارقطني: صدوق كثير الخطأ في الأسانيد والمتون، كان يحدث من حفظه فَكثُرَتِ الأوهام في روايته. وأخرجه بنحوه مختصراً ابن أبي شيبة ٣/٣٧١، والطبراني في "الكبير" (٦٢٥٨) من طريق إياس بن سلمة، عن أبيه، به. وسيأتي برقم (١٦٥٢٧) ، وانظر حديث عبد الله بن مسعود السالف برقم (٣٨٤٣) . وفي الباب من حديث أبي هريرة، وقد سلف برقم (٧٨٩٩) ، وذكرنا هناك تتمة أحاديث الباب.

Something wrong with this text or grade? Tell us