MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 16305

✧ Mutarrif bin Abdullah from his father

Show the chain

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِعَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِيهِ

أَنَّ رَجُلًا انْتَهَى إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَهُوَ يَقُولُ: وَقَالَ وَكِيعٌ مَرَّةً: إِنَّهُ انْتَهَى إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يَقْرَأُ: أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ. قَالَ: يَقُولُ ابْنُ آدَمَ: مَالِي مَالِي، وَهَلْ لَكَ مِنْ مَالِكَ إِلَّا مَا تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ، أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ، أَوْ أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ ؟

Translation

Chain of narrators
  1. Wakīʿ
  2. Hishām
  3. Qatādah
  4. Muṭarrif b.iʿabd Allāh
  5. his father

✧ A man came to the Messenger of God ﷺ while he was saying—and Wakīʿ once said: he came to the Prophet ﷺ while he was reciting: "Competition for more distracts you, until you visit the graves." He said: The son of Adam says, "My wealth, my wealth," but do you have any of your wealth except what you gave in charity and spent, or wore and wore out, or ate and consumed?

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2958a

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. al-Shikhkhīr al-Ḥarashī
    Companion (ṣaḥābī)
    عَبْدُ اللهِ بْنُ الشِّخِّيرِ الْحَرَشِيّصحابي
    عن
  2. Muṭarrif b. ʿAbdullāh b. al-Shikhkhīr al-Ḥarashī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), virtuous (fāḍil)d. 87 AH, or: 95 AH, Ibn Ḥibbān said: died after the Plague of al-Jārif, and the Plague of al-Jārif was in the year 69 AH
    مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِثقة عابد فاضل
    عن
  3. Qatādah b. Diʿāmah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  4. Hishām al-Dastuwāʾī
    Trustworthy and firmly reliable (thiqah thabt), though he was accused of belief in free will (qadar)d. 151 AH, or 152 AH, or 153 AH, or 154 AH
    هِشَامٌثقة ثبت ، وقد رمي بالقدر
    حدثنا
  5. Wakīʿ b. al-Jarrāḥ
    Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us