Musnad Ahmad 16286
✧ Tunisian President Zine El Abidine Ben Ali
Show the chain
حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَيَتَوَضَّأُ أَحَدُنَا إِذَا مَسَّ ذَكَرَهُ ؟ قَالَ: إِنَّمَا هُوَ بَضْعَةٌ مِنْكَ أَوْ جَسَدِكَ
Translation
Chain of narrators
✧ A man asked the Messenger of God ﷺ: Should one of us perform ablution if he touches his penis? He said: It is only a piece of you, or your body.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Goodin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 26/214 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
حديث صحيح او حسن
machine translationA sound (ṣaḥīḥ) or fair (ḥasan) hadith.
in Musnad Aḥmad, p. 16474 - أبو زرعة الرازي
قيس بن طلق ليس ممن تقوم به حجة ووهناه ولم يثبتاه
machine translationQays b. Ṭalq is not among those whose narration can serve as proof (ḥujjah); the two of them considered him feeble (wahhanāhu) and did not authenticate him.
in Musnad Aḥmad, p. 16474 - Ibn Ḥazm
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in Musnad Aḥmad, p. 16474 - Taḥāwī
هذا حديث مستقيم الإسناد غير مضطرب في إسناده ولا متنه
machine translationThis hadith has a sound chain of transmission, with no inconsistency (iḍṭirāb) in either its chain or its text.
in Musnad Aḥmad, p. 16474
Show 4 more
- Ibn ʿAbd al-Barr
أيوب بن عتبة يضعف
in Musnad Aḥmad, p. 16474 - ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī
ضعف كل طرقه و قال قيس بن طلق ضعفه أحمد ويحيى
machine translationHe weakened all of its routes and said: Qays b. Ṭalq was declared weak (ḍaʿīf) by Aḥmad and Yaḥyā.
in Musnad Aḥmad, p. 16474 - Abū Ḥatim al-Rāzī
قيس بن طلق ليس ممن تقوم به حجة ووهناه ولم يثبتاه
machine translationQays b. Ṭalq is not among those whose narration can serve as proof (ḥujjah); the two of them considered him feeble (wahhanāhu) and did not authenticate him.
in Musnad Aḥmad, p. 16474 - Shafiʿī
قد سألنا عن قيس فلم نجد من يعرفه بما يكون لنا فيه قبول خبره وقد عارضه من وصفنا ثقته ورجاحته في الحديث وثبته يعني حديث بسرة
machine translationWe asked about Qays and did not find anyone who knew him in a way that would make us accept his report. And he is opposed by the one whose trustworthiness, soundness in hadith, and reliability we have described, meaning the hadith of Busrah.
in Musnad Aḥmad, p. 16474
Narrators
- Companionطَلْقُ بْنُ عَلِيٍّ السُّحَيْمِيُّصحابىعن
- Truthfuld. 121–130 AHقَيْسِ بْنِ طَلْقٍصدوقعن
- Weakd. 160 AHأَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَضعيفحدثنا
- trustworthy (thiqah), unlettered (ummī)d. 191, 200, 201 or 210 AHحَمَّادُ بْنُ خَالِدٍثقة أميحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) حديث حسن، أيوب بن عُتْبة: وهو اليمامي- وإن كان ضعيفاً- قد توبع، وقيس بن طلق، مختلف فيه، حسن الحديث، وقد سلف الكلام عليه في الرواية رقم (١٦٢٨٥) . وحماد بن خالد: هو الخياط، روى له مسلم وأصحاب السنن، وهو ثقة. وأخرجه ابن الجوزي في "العلل المتناهية" (٥٩٦) من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد. وأخرجه الطيالسي (١٠٩٦) ، والبغوي في "الجعديات" (٣٣٣٥) ، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ١/٧٥-٧٦، وابن عدي في "الكامل" ١/٣٤٤، وابن الجوزي (٥٩٦) من طرق عن أيوب بن عتبة، به. وأخرجه ابن أبي شيبة ١/١٦٥، وأبو داود (١٨٢) ، والترمذي (٨٥) ، والنسائي في "المجتبى" ١/١٠٣، وفي "الكبرى" (١٦٢) ، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (١٦٧٥) ، وابن الجارود في "المنتقى" (٢١) ، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ١/٧٥-٧٦، وابن حبان (١١١٩) و (١١٢٠) ، والطبراني= = في "الكبير" (٨٢٤٣) ، والدارقطني ١/١٤٩، والبيهقي في "السنن" ١/١٣٤ من طريق عبد الله بن بدر، وابن حبان (١١٢١) من طريق عكرمة بن عمار، كلاهما عن قيس بن طلق، به. قال الترمذي: وقد روي عن غير واحد من أصحاب النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وبعض التابعين: أنهم لم يَرَوْا الوضوء من مسِّ الذكر، وهو قول أهل الكوفة وابن المبارك. وهذا الحديث أحسن شيء روي في هذا الباب. وسيأتي برقم (١٦٢٩٢) و (١٦٢٩٥) ، وانظر ما يعارضه من حديث بسرة بنت صفوان ٦/٤٠٦. قال السندي: قوله: "بضعة"، بفتح الباء وقد تكسر: أي قطعة، وفيه تعليل لعدم انتقاض الوضوء بمسِّ الذكر بعلة دائمة، والأصل دوام المعلول بدوام العلة، فهذا الحديث يؤيد بقاء هذا الحكم.