Musnad Ahmad 16151
✧ Uqbah bin al-Harith
Show the chain
حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ
صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ الْعَصْرَ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ سَرِيعًا، فَدَخَلَ عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ، ثُمَّ خَرَجَ وَرَأَى مَا فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ مِنْ تَعَاجُبِهِمْ [وَلَيْسَ مَا عَلَيْهِ]، قَالَ: ذَكَرْتُ وَأَنَا فِي الصَّلَاةِ تِبْرًا عِنْدَنَا، فَكَرِهْتُ أَنْ يُمْسِيَ، أَوْ يَبِيتَ عِنْدَنَا، فَأَمَرْتُ بِقِسْمَتِهِ ".
Translation
✧ I prayed the 'Asr with the Messenger of Allah ﷺ. When he said the salam, he stood quickly and entered upon one of his wives, then he came out and saw the astonishment in the faces of the people, [not what he had]. He said: "During the prayer I remembered that we had some gold dust, and I disliked that it should remain until evening or spend the night with us, so I ordered it to be distributed."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 26/73 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companion, embraced Islam at the Conquest of Meccad. after 50 AHعُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَامِرٍ النَّوْفَلِيُّصحابي من مسلمة الفتحعن
- Trustworthy, Juristd. 117 AH, also said: 118 AH, and al-Dhahabī stated it definitivelyعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَثقة فقيهحدثني
- Trustworthyd. 151 AHعُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), excellent, he authored worksd. 205 or 207 AHرَوْحٌثقة فاضل ، له تصانيفحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (س) و (ص) و (ق) و (م) : وليس عليه، وعند السندي: وليس ما عليه، وقال: أي ليس فعله ذلك ما كان عليه من العادة، بل فعل ذلك يومئذِ على خلاف العادة. قلنا: والمثبت من (ظ١٢) ، وهي رواية البخاري من طريق روح. وكذلك رواه البيهقي من طريق أحمد.
(٢) في (ظ ١٢) و (ص) و (ق) : تمسي أو تبيت.
(٣) إسناده صحيح على شرط البخاري رجاله ثقات رجال الشيخين، غير صحابيه فلم يخرج له سوى البخاري. وأخرجه البيهقي ٢/٣٤٩ من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري (١٢٢١) من طريق روح بن عبادة، به. وأخرجه البخاري (٨٥١) و (١٤٣٠) و (٦٢٧٥) ، والنسائي في "المجتبى" ٣/٨٤، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٤٧٧) ، والطبراني في "الكبير" ١٧/ (٩٧٩) من طرق عن عمر بن سعيد، به. وسيأتي برقم (١٦١٥٢) و٤/٣٨٣، وسيكرر ٤/٣٨٣ سنداً ومتناً.