Musnad Ahmad 16034
✧ Hamza b. Amr al-Aslami
Show the chain
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيُّ عَنْ أَبِيهِ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَمَّرَهُ عَلَى سَرِيَّةٍ فَخَرَجْتُ فِيهَا فَقَالَ: إِنْ أَخَذْتُمْ فُلَانًا فَأَحْرِقُوهُ بِالنَّارِ. فَلَمَّا وَلَّيْتُ نَادَانِي، فَقَالَ: إِنْ أَخَذْتُمُوهُ فَاقْتُلُوهُ، فَإِنَّهُ لَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ.
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of God ﷺ appointed him over a military expedition, and I went out in it. He said: 'If you seize so-and-so, burn him with fire.' When I turned away, he called me and said: 'If you seize him, kill him, for no one punishes with fire except the Lord of Fire.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 25/421 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Narrators
- Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 61 AHحَمْزَةُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُوَيْمِرٍ الْأَسْلَمِيُّصحابي جليلعن
- Acceptableمُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيُّمقبولحدثني
- Trustworthy, Juristd. 129, 130, 131 or 132 AHأَبِي الزِّنَادِثقة ، فقيهعن
- Trustworthy (thiqah), has unusual narrations (gharāʾib)d. 171 or 180 AHالْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة له غرائبحدثنا
- Trustworthy, Authord. 226, 227, 228 or 229 AHسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍثقة مصنفحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، محمد بن حمزة الأسلمي، روى عنه جمع، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال الحافظ في "تهذيب التهذيب": ضعفه ابن حزم، وعاب ذلك عليه القطب الحلبي، وقال: لم يضعفه قبله أحد- قلنا: وقد توبع. والمغيرة بن عبد الرحمن: هو الحِزامي، مختلف فيه، قال أحمد: ما بحديثه بأس، وقال أبو داود: لا بأس به، وقال ابن حجر في "التقريب": ثقة، له غرائب، وقال ابن معين: ليس بشيء، وقال النسائي: ليس بالقوي. قلنا: وقد توبع كذلك، وبقية رجاله ثقات رجال الصحيح. أبو الزناد: هو عبد الله بن ذكوان. وهو عند سعيد بن منصور في "سننه" (٢٦٤٣) ومن طريقه أخرجه أبو داود (٢٦٧٣) ، والطبراني في "الكبير" (٢٩٩٠) ، والبيهقي في "السنن" ٩/٧٢. وأخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٢٣٧٦) ، وأبو يعلى (١٥٣٦) ، والطبراني (٢٩٩٠) من طرق عن المغيرة بن عبد الرحمن، به. وسيأتي برقم (١٦٠٣٥) و (١٦٠٣٦) . وقد سلف من حديث أبي هريرة برقم (٨٠٦٨) . وذكرنا هناك أحاديث الباب. = = قال السندي: قوله: أمَّره، بتشديد الميم: أي جعله أميراً. قوله: "فاقتلوه": فهذا النسخ قبل العمل. قوله: "إلا رب النار": قيل فيما عدا القصاص.