hadits.net

Musnad Ahmad 16035

✧ Hamza b. Amr al-Aslami

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي زِيَادٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ أَنَّ أَبَا الزِّنَادِ قَالَ أَخْبَرَنِي حَنْظَلَةُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ صَاحِبِ النَّبِيِّ ﷺ حَدَّثَهُ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ بَعَثَهُ وَرَهْطًا مَعَهُ إِلَى رَجُلٍ مِنْ عُذْرَةَ، فَقَالَ: إِنْ قَدَرْتُمْ عَلَى فُلَانٍ فَأَحْرِقُوهُ بِالنَّارِ، فَانْطَلَقُوا حَتَّى إِذَا تَوَارَوْا مِنْهُ نَادَاهُمْ أَوْ أَرْسَلَ فِي أَثَرِهِمْ فَرَدُّوهُمْ، ثُمَّ قَالَ: إِنْ أَنْتُمْ قَدَرْتُمْ عَلَيْهِ فَاقْتُلُوهُ وَلَا تُحْرِقُوهُ بِالنَّارِ؛ فَإِنَّمَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ رَبُّ النَّارِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Bakr
  2. Ibn Jurayj
  3. Ziyād / Ibn Saʿd
  4. Abū al-Zinād
  5. Ḥanẓalah b. ʿAlī
  6. Ḥamzah b. ʿAmr al-Aslamī Ṣāḥib al-Nabī ﷺ

✧ The Messenger of God ﷺ sent him and a group with him to a man from ʿUdhra. He said: 'If you are able to seize so-and-so, burn him with fire.' They set out until when they were hidden from him, he called them or sent after them and brought them back, then said: 'If you are able to seize him, kill him and do not burn him with fire, for only the Lord of Fire punishes with fire.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 25/422hadithunlocked, shamela.ws

Narrators

  1. Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 61 AH
    حَمْزَةُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُوَيْمِرٍ الْأَسْلَمِيُّصحابي جليل
    عن
  2. Trustworthyd. 100 AH
    حَنْظَلَةُ بْنُ عَلِيٍّثقة.
    أخبرني
  3. Trustworthy, Juristd. 129, 130, 131 or 132 AH
    أَبَا الزِّنَادِثقة ، فقيه
    أن
  4. Trustworthy, Firmd. 141–150 AH
    زِيَادٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍثقة ثبت
    أخبرني
  5. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AH
    ابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    أخبرنا
  6. Truthful (ṣadūq), may errd. 204 or 203 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍصدوق قد يخطئ
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير حنظلة بن علي: وهوالأسلمي، وصحابي الحديث فمن رجال مسلم. محمد بن بكر: هو البُرْساني، ابن جريج: هو عبد الملك بن عبد العزيز، وقد صرح بالتحديث هنا، فانتفت شبهة تدليسه، وزياد بن سَعْد: هو الخراساني. وانظر ما قبله.

Something wrong with this text or grade? Tell us