Musnad Ahmad 16025
✧ Rabi'a bin Abbad al-Daili
Show the chain
[قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ] حَدَّثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ فَحَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْعَبَّاسِ قَالَ سَمِعْتُ رَبِيعَةَ بْنَ عِبَادٍ الدِّيلِيَّ قَالَ
إِنِّي لَمَعَ أَبِي رَجُلٌ شَابٌّ أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ يَتَّبِعُ الْقَبَائِلَ، وَوَرَاءَهُ رَجُلٌ أَحْوَلُ وَضِيءٌ ذُو جُمَّةٍ، يَقِفُ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى الْقَبِيلَةِ فَيَقُولُ: يَا بَنِي فُلَانٍ، إِنِّي رَسُولُ اللهِ إِلَيْكُمْ، آمُرُكُمْ أَنْ تَعْبُدُوا اللهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، وَأَنْ تُصَدِّقُونِي وَتَمْنَعُونِي حَتَّى أُنْفِذَ عَنِ اللهِ مَا بَعَثَنِي بِهِ. فَإِذَا فَرَغَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ مَقَالَتِهِ قَالَ الْآخَرُ مِنْ خَلْفِهِ: يَا بَنِي فُلَانٍ، إِنَّ هَذَا يُرِيدُ مِنْكُمْ أَنْ تَسْلَخُوا اللَّاتَ وَالْعُزَّى وَحُلَفَاءَكُمْ مِنَ الْحَيِّ بَنِي مَالِكِ بْنِ أُقَيْشٍ إِلَى مَا جَاءَ بِهِ مِنَ الْبِدْعَةِ وَالضَّلَالَةِ، فَلَا تَسْمَعُوا لَهُ وَلَا تَتَّبِعُوهُ، فَقُلْتُ لِأَبِي: مَنْ هَذَا؟ قَالَ: عَمُّهُ أَبُو لَهَبٍ.
Translation
Chain of narrators
✧ I was with my father, a young man, looking at the Messenger of God ﷺ as he followed the tribes, and behind him was a cross-eyed, handsome man with long hair. The Messenger of God ﷺ would stop at a tribe and say: 'O Banu so-and-so, I am the Messenger of God to you, commanding you to worship God and not associate anything with Him, and to believe me and protect me until I convey what God has sent me with.' When the Messenger of God ﷺ finished his speech, the other man from behind him would say: 'O Banu so-and-so, this man wants you to strip off al-Lat and al-ʿUzza and your allies from the tribe of Banu Malik ibn Uqaysh to what he has brought of innovation and misguidance. So do not listen to him and do not follow him.' I said to my father: 'Who is this?' He said: 'His uncle Abu Lahab.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 25/407 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Narrators
- Companiond. 95 AHرَبِيعَةُ بْنُ عَبَّادٍ الدِّيلِيُّصحابيسمعت
- Weakd. 140 or 141 AHحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْعَبَّاسِضعيفحدثنى
- Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AHابْنُ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرقال
- Trustworthy, Precised. 183, 180, 182 or 184 AHابْنُ أَبِي زَائِدَةَثقة متقنحدثنا
- Truthful, Has Errorsd. 240 AH, or shortly before it, or shortly after itمَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ الْكُوفِيُّصدوق له أوهامحدثنا
- Trustworthyd. 290 or 297 AHعَبْدُ اللهِثقة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (ق) : يتتبع.
(٢) لفظ "وتمنعوني" ليس في (س) و (م) .
(٣) إسناده ضعيف لضعف حسين بن عبد الله بن عبيد الله بن العباس، وباقي= = رجاله ثقات غير أن مسروق بن المرزبان حسن الحديث، وابن إسحاق- وهو محمد- قوي الحديث إذا صرح بالتحديث. ابن أبي زائدة: هو يحيى بن زكريا. وأخرجه الطبراني في "الكبير" (٤٥٨٩) من طريق مسروق بن المرزبان، بهذا الإسناد. وانظر ما قبله، وسيأتي برقم (١٦٠٢٧) ، وقد سلف مختصراً برقم (١٦٠٢٠) باسناد صحيح.