Musnad Ahmad 16024
✧ Rabi'a bin Abbad al-Daili
Show the chain
[قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ] حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ السَّمَّانُ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي الْحُسَامِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَطُوفُ عَلَى النَّاسِ بِمِنًى فِي مَنَازِلِهِمْ قَبْلَ أَنْ يُهَاجِرَ إِلَى الْمَدِينَةِ، يَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَعْبُدُوهُ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا. قَالَ: وَوَرَاءَهُ رَجُلٌ يَقُولُ: هَذَا يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَدَعُوا دِينَ آبَائِكُمْ، فَسَأَلْتُ: مَنْ هَذَا الرَّجُلُ ؟ فَقِيلَ: هَذَا أَبُو لَهَبٍ
Translation
Chain of narrators
✧ I saw the Messenger of God ﷺ going around among the people at Mina in their encampments before he emigrated to Madinah, saying: 'O people, God, Mighty and Majestic, commands you to worship Him and not associate anything with Him.' He said: And behind him was a man saying: 'This one commands you to abandon the religion of your forefathers.' So I asked: 'Who is this man?' It was said: 'This is Abu Lahab.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- Companiond. 95 AHرَبِيعَةُ بْنُ عَبَّادٍ الدِّيلِيُّصحابيسمع
- Trustworthy, Virtuousd. 130 or 131 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِثقة فاضلحدثنا
- truthful (ṣadūq), his book is sound, errs (when narrating) from memoryd. 171–180 AHسَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي الْحُسَامِصدوق صحيح الكتاب ، يخطئ من حفظهحدثني
- d. 221–230 AHسَعِيدُ ج٦ / ص٣٤٦٤بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ السَّمَّانُحدثنا
- Trustworthyd. 290 or 297 AHعَبْدُ اللهِثقة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) صحيح، وهذا إسناد ضعيف، سعيد بن سلمة بن أبي الحسام- وهو أبو عمرو السدوسي- ضعفه النسائي والدولابي في "الكنى" ٢/٤٣، ولم يعرفه ابن معين، ولم يؤثر توثيقه عن غير ابن حبان. وسعيد بن أبي الربيع السمان قال أحمد: ما أراه إلا صدوقاً، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وهو من رجال "التعجيل". وأخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٩٥٩) من طريق أبي كامل الجحدري الفضيل بن حسين، والطبراني في "الكبير" (٤٥٨٣) من طريق محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، والحاكم ١/١٥ من طريق عبد الله بن رجاء، ثلاثتهم عن سعيد بن سلمة، بهذا الإسناد. قال الحاكم: هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ورواته عن آخرهم ثقات أثبات، ووافقه الذهبي! وأخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٩٦٠) ، والطبراني في "الكبير" (٤٥٨٧) ، وفي "الأوسط" (١٥١٠) من طريق عبد الصمد بن عبد الوارث، عن سعيد بن سلمة، عن زيد بن أسلم، ومحمد بن المنكدر، عن ربيعة بن عباد، به. وسمى الطبراني الموضع: ذا المجاز. وقال الطبراني في "الأوسط": لم يروِ هذا الحديث عن زيد إلا سعيد، تفرد به عبد الصمد. = = وأخرجه الطبراني (٤٥٨٦) من طريق عبيد الله بن عبد الله بن المنكدر بن محمد بن المنكدر، عن أبيه، عن جده، عن ربيعة، به. وقد سلف من طريق محمد بن المنكدر برقم (١٦٠٢١) ، وانظر الرواية (١٦٠٢٠) . وقوله: بمنى، سبق في الرواية التي قبلها أنه بذي المجاز، ولعله على سبيل التوسع، فذو المجاز بعرفة، قريبة من مِنى.