Musnad Ahmad 16023
✧ Rabi'a bin Abbad al-Daili
Show the chain
[قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ] حَدَّثَنِي أَبُو سُلَيْمَانَ الضَّبِّيُّ دَاوُدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ زُهَيْرٍ الْمُسَيِّبِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ
عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبَّادٍ الدِّيلِيِّ، وَكَانَ جَاهِلِيًّا أَسْلَمَ، فَقَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ بَصَرَ عَيْنِي بِسُوقِ ذِي الْمَجَازِ يَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، قُولُوا: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ - تُفْلِحُوا، وَيَدْخُلُ فِي فِجَاجِهَا، وَالنَّاسُ مُتَقَصِّفُونَ عَلَيْهِ، فَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا يَقُولُ شَيْئًا، وَهُوَ لَا يَسْكُتُ. يَقُولُ: أَيُّهَا النَّاسُ قُولُوا: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ - تُفْلِحُوا، إِلَّا أَنَّ وَرَاءَهُ رَجُلٌ أَحْوَلُ وَضِيءُ الْوَجْهِ، ذُو غَدِيرَتَيْنِ يَقُولُ: إِنَّهُ صَابِئٌ كَاذِبٌ، فَقُلْتُ: مَنْ هَذَا؟ قَالُوا: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ وَهُوَ يَذْكُرُ النُّبُوَّةَ، قُلْتُ: مَنْ هَذَا الَّذِي يُكَذِّبُهُ؟ قَالُوا: عَمُّهُ أَبُو لَهَبٍ، قُلْتُ: إِنَّكَ كُنْتَ يَوْمَئِذٍ صَغِيرًا، قَالَ: لَا وَاللهِ إِنِّي يَوْمَئِذٍ لَأَعْقِلُ
Translation
Chain of narrators
✧ I saw the Messenger of Allah ﷺ in the market of Thul Majaz saying, "O people, say: There is no god but Allah, and you will succeed." He entered a narrow lane and people crowded around him. I did not see anyone speaking while he remained silent, repeating: "O people, say: There is no god but Allah, and you will succeed." Except for a man with a bright face and two deep dimples, who said, "This is a lying sorcerer!" So I asked, "Who is this?" They said, "Muhammad, son of Abdullah, reminding people about prophethood." I asked, "Who is the one he is being accused by?" They said, "His uncle, Abu Lahab." I said, "You were young back then." He replied, "No, by Allah, I was not young. I was very intelligent at that time."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رواه أحمد وابنه والطبراني في الكبير والأوسط بأسانيد وأحد أسانيد عبد الله بن أحمد ثقات الرجال
in Musnad Aḥmad, p. 16199
Narrators
- Companiond. 95 AHرَبِيعَةُ بْنُ عَبَّادٍ الدِّيلِيُّصحابيعن
- Trustworthy, Juristd. 129, 130, 131 or 132 AHأَبِيهِثقة ، فقيهعن
- Truthful, Jurist, Memory Deteriorated in Baghdadd. 174 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِصدوق ، تغير حفظه لما قدم بغداد ، وكان فقيهاحدثنا
- Trustworthyd. 228 AHأَبُو سُلَيْمَانَ الضَّبِّيُّ دَاوُدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ زُهَيْرٍ الْمُسَيِّبِيُّثقةحدثني
- Trustworthyd. 290 or 297 AHعَبْدُ اللهِثقة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن عبد الرحمن بن أبي الزناد ينزل عن رتبة الصحيح، وباقي رجاله ثقات رجال الصحيح- أبو الزناد: هو عبد الله بن ذكوان. وأخرجه ابنُ أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٩٦٤) ، والطبراني في "الكبير" (٤٥٨٢) ، والحاكم ١/١٥ من طريقين عن عبد الرحمن بن أبي الزناد، بهذا الإسناد. قال الحاكم: وإنما استشهدتُ بعبد الرحمن بن أبي الزناد اقتداءَ بهما، فقد استشهدوا جميعاً به. وسيأتي من طريق ابن أبي الزناد أيضاً برقم (١٦٠٢٦) و٤/٣٥٠. وقد سلف مختصراً برقم (١٦٠٢٠) . وله شاهد من حديث طارق بن عبد الله المحاربي عند ابن أبي شيبة ١٤/٣٠٠، والنسائي ٨/٥٥ وصححه ابن حبان (٦٥٦٢) . وآخر من حديث عبد الله بن كعب بن مالك عند ابن سعد ١/٢١٦ وأبي نعيم في "الدلائل" (٢١٩) ، وفي إسنادهما الواقدي. وفي الباب أيضاً عن منيب الأزدي عند الطبراني في "الكبير" ٢٠/ (٨٠٥) وفي إسناده منيب بن مدرك، وهو مجهول. وعن مدركة بن الحارث الأزدي عند الطبراني في "الكبير" ٢٠/ (٨٠٦) ، وفي إسناده الوليد بن مسلم لم يصرح بالتحديث في طبقات السماع كلها. قال السندي: قوله: "مُتَقَصِّفون عليه": بقاف وصاد وفاء، أي مجتمعون= = عليه تعجباً مما يقول.