MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 16005

✧ Wathla bin al-Asqaa from the Shami people

Show the chain

حَدَّثَنَا هَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الْمَلِكِ الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْخُشَنِيُّ عَنْ بِشْرِ بْنِ حَيَّانَ قَالَ جَاءَ وَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ وَنَحْنُ نَبْنِي مَسْجِدَنَا قَالَ فَوَقَفَ عَلَيْنَا فَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ

جَاءَ وَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ، وَنَحْنُ نَبْنِي مَسْجِدَنَا. قَالَ: فَوَقَفَ عَلَيْنَا، فَسَلَّمَ، ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ بَنَى مَسْجِدًا يُصَلَّى فِيهِ بَنَى اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ فِي الْجَنَّةِ أَفْضَلَ مِنْهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Haytham b. Khārijah
  2. Abū ʿAbd al-Malik al-Ḥasan b. Yaḥyá al-Khushanī
  3. Bishr b. Ḥayyān
  4. Jāʾ Wāthilah b. al-Asqaʿ and Naḥn Nab.ī Masjidanā
  5. Fawaqaf ʿAlaynā Fasallam Thum

✧ Wāthilah b. al-Asqaʿ came while we were building our mosque. He said: He stopped by us, greeted us, and said: “I heard the Messenger of God ﷺ say: ‘Whoever builds a mosque in which prayers are performed, God (mighty and glorious is He) will build for him something better than it in Paradise.’”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه الحسن بن يحيى الخشني ضعفه الدارقطني وابن معين في رواية ووثقه في رواية ووثقه دحيم وأبو حاتم

    machine translationIt contains al-Ḥasan b. Yaḥyā al-Khushanī, whom al-Dāraquṭnī declared weak (ḍaʿīf), as did Ibn Maʿīn in one narration, while in another narration he declared him trustworthy (thiqah); Duḥaym and Abū Ḥātim also declared him trustworthy.

    in مسند أحمد, p. 16181

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 319

Narrators

  1. Wāthilah b. al-Asqaʿ al-Laythī
    a well-known Companiond. 83 AH, or 85 AH, or 86 AH
    وَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ اللَّيْثِيُّصحابي مشهور
    صريح في السماع
  2. Bishr b. Ḥayyān
    بِشْرِ بْنِ حَيَّانَ
    عن
  3. Al-Ḥasan b. Yaḥyá
    truthful (ṣadūq), makes many errors (ghalaṭ)d. after 190 AH
    أَبُو عَبْدِ الْمَلِكِ الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْخُشَنِيُّصدوق ، كثير الغلط
    أخبرنا
  4. al-Haytham b. Khārijah
    truthful (ṣadūq)d. 227 AH, or: 228 AH
    هَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَصدوق
    عن
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us