Musnad Ahmad 15755

Translation

✧ Whoever causes harm, Allah will harm him, and whoever causes hardship, Allah will cause hardship upon him.

Grades by grader

Same hadith, other wordings

• Bulughul Maram 1515{ مَنْ ضَارَّ مُسْلِمًا ضَارَّهُ اَللَّهُ, وَمَنْ شَاقَّ مُسَلِّمًا شَقَّ اَللَّهُ عَلَيْهِ }

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 3635Sunan Ibn Majah 2342

Narrators

1. 1
   Mālik b. Qays al-Badrī

   Companion (ṣaḥābī)
   مَالِك بْن قَيْس البَدْرِيّصحابي
   عن
2. 2
   Luʾluʾah

   acceptable (maqbūlah)
   لُؤْلُؤَةَمقبولة
   عن
3. 3
   Muḥammad b. Yaḥyá b. Ḥabbān

   trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. 121 AH
   مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَثقة فقيه
   عن
4. 4
   Yaḥyá b. Saʿīd al-Anṣārī

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 143 AH or 144 AH, also said 146 AH
   يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍثقة ثبت
   عن
5. 5
   al-Layth b. Saʿd

   Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh), a well-known imamd. 175 AH, or 176 AH, or 177 AH
   لَيْثٌثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
   حدثنا
6. 6
   Qutaybah b. Saʿīd

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 240 AH, or: 241 AH
   قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍثقة ثبت
   حدثنا
7. 7
   Aḥmad b. Ḥanbal

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
   أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.