hadits.net

Musnad Ahmad 15709

✧ A man who converted.

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ

أَنَّهُ لُدِغَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: لَوْ أَنَّكَ قُلْتَ حِينَ أَمْسَيْتَ: أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ لَمْ يَضُرَّكَ. قَالَ سُهَيْلٌ: فَكَانَ أَبِي إِذَا لُدِغَ أَحَدٌ مِنَّا يَقُولُ: قَالَهَا ؟ فَإِنْ قَالُوا نَعَمْ، قَالَ: كَأَنَّهُ يَرَى أَنَّهَا لَا تَضُرُّهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Jaʿfar
  2. Shuʿbah
  3. Suhayl b. Abū Ṣāliḥ
  4. his father
  5. a man Min Aslam

✧ He was stung, and he mentioned that to the Prophet ﷺ. The Prophet ﷺ said: 'If you had said when evening came: I seek refuge in the perfect words of Allah from the evil of what He has created, it would not have harmed you.' Suhayl said: My father, if one of us was stung, would say: 'Did he say it?' If they said yes, he said: 'It is as if he thinks it will not harm him.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 24/479hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    الصحيح عن شعبة المرسل

    in Musnad Aḥmad, p. 15879
  • Dāraquṭnī

    المحفوظ عن سهيل عن أبيه عن رجل من أسلم

    machine translationWhat is preserved (maḥfūẓ) from Suhayl is: from his father, from a man of Aslam.

    in Musnad Aḥmad, p. 15879
  • Taḥāwī

    وقد روى هذا الحديث عن سهيل وهيب بن خالد فخالفهم جميعا في إسناده

    machine translationThis hadith was also narrated from Suhayl by Wuhayb b. Khālid, and he differed from all of them regarding its chain of transmission (isnād).

    in Musnad Aḥmad, p. 15879

Other narrations of this report

Narrators

  1. أَحَدُ الصَّحَابَةِصحابي
    عن
  2. Trustworthy, Firmd. 101 AH
    أَبِيهِثقة ثبت
    عن
  3. truthful (ṣadūq); his memory deteriorated at the end of his lifed. 138 AH, or: 140 AH, or: 141 AH, in Tārīkh Ibn Abī ʿĀṣim: 128 AH
    سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍصدوق , تغير حفظه بآخره
    عن
  4. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192, 193 or 194 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (3)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في نسخة في (س) : أحدنا.

  • (٢) حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات رجال الشيخين غير سهيل بن أبي صالح، فمن رجال مسلم، وأخرج له البخاري مقروناً، وقد اختلف عنه = = في صحابي هذا الحديث، فقد رواه شعبة ووهيب بن خالد وأسد بن موسى في آخرين، كما سيرد من حديث رجل من أسلم، ورجحه الدارقطني، ورواه مالك والثوري وغيرهما من حديث أبي هريرة، ورجحه الطحاوي في "شرح مشكل الآثار" ١/٢٧، وذكر الحافظ في "أمالي الأذكار" فيما نقله عنه ابن علان في "الفتوحات الربانية" ٣/٩٥ أن مالكاً أحفظ لحديث المدنيين من غيره، وأن الدارقطني كأنه رجح حديث الرجل من أسلم بالكثرة، ثم قال: والذي يظهر لي أنه كان عند سهيل على الوجهين. وأخرجه النسائي في "الكبرى" (١٠٤٣٢) - وهو في "عمل اليوم والليلة" (٥٩٦) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٢٨) من طريق أسد بن موسى، والطحاوي أيضاً (٢٥) من طريق وهب بن جرير، كلاهما عن شعبة، بهذا الإسناد، وقَرَنَ أسد بنُ موسى في روايته مع سهيل أخاه، ولفظُ روايةِ وهبِ بنِ جرير: "من قال حين يمسي: أعوذُ بكلمات الله التامَّات من شر ما خلق، ثلاث مرات، لم يَضُرَّه حُمَةٌ في تلك الليلة". وأخرجه عبد الرزاق في "المصنف" (١٩٨٣٤) عن معمر، وأبو داود (٣٨٩٨) ، والنسائي في "الكبرى" (١٠٤٣٠) - وهو في "عمل اليوم والليلة" (٥٩٤) -، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٢٦) من طريق زهير بن معاوية، والنسائي في "الكبرى" (١٠٤٢٩) - وهو في "عمل اليوم والليلة"

  • (٥٩٣) -، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٢٩) من طريق وهيب بن خالد، والطحاوي أيضاً (٢٧) من طريق أبي عوانة، والنسائي في "الكبرى" (١٠٤٣١) - وهو في "عمل اليوم والليلة" (٥٩٦) -، والطحاوي (٢٤) من طريق سفيان بن عيينة، خمستهم عن سهيل بن أبي صالح، به. وفي رواية معمر وزهير وأبي عوانة وابن عيينة ذكر الرجلُ الأسلمي أن الذي لُدغ رجلٌ غيره من أصحاب النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وأخرجه النسائى في "الكبرى" (١٠٤٣٣) - وهو في "عمل اليوم والليلة" (٥٩٧) - عن أحمد بن سليمان، عن عبيد الله بن موسى، عن إسرائيل بن = = يونس، عن عبد العزيز بن رفيع، عن أبي صالح، مرسلاً. وسيكرر بإسناده ومتنه ٥/٤٣٠ (الطبعة الميمنية) . وقد سلف من حديث أبي هريرة برقم (٨٧٩٨) . وفي الباب عن خولة بنت حكيم عند مسلم (٢٧٠٨) ، سيرد ٦/٣٧٧.

Something wrong with this text or grade? Tell us