Musnad Ahmad 149
Show the chain
حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ شُرَحْبِيلَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ قَالَ
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً.
Translation
Chain of narrators
- Ḥasan
- Ibn Lahīʿah
- al-Ḍaḥḥāk b. Shuraḥbīl
- Zayd b. Aslam
- Abīhiʿan ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
✧ I saw the Messenger of God ﷺ perform ablution once [for each limb].
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Darussalam | Sahih lighairihi | sunnah.com |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
هكذا قال رشدين في هذا الإسناد عن زيد بن أسلم عن أبيه عن عمر وقال عبد الله بن سنان الزهري عن زيد بن أسلم عن ابن عمر وجميعا خطأ والصواب عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن ابن عباس
in Musnad Aḥmad, p. 149 - Dāraquṭnī
رواه ابن لهيعة ورشدين بن سعد عن الضحاك بن شرحبيل عن زيد بن أسلم عن أبيه عن عمر وخالفه عبد الله بن سنان فرواه زيد بن أسلم عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم وكلاهما وهم والصواب عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن ابن عباس كذا رواه الحفاظ عن زيد بن أسلم
machine translationIbn Lahīʿah and Rishdīn b. Saʿd narrated it from al-Ḍaḥḥāk b. Sharḥabīl, from Zayd b. Aslam, from his father, from ʿUmar. ʿAbdullāh b. Sinān contradicted him and narrated it from Zayd b. Aslam, from Ibn ʿUmar, from the Prophet ﷺ. Both are mistaken (wahm). The correct version is from Zayd b. Aslam, from ʿAṭāʾ b. Yasār, from Ibn ʿAbbās; this is how the memorizers (ḥuffāẓ) narrated it from Zayd b. Aslam.
in Musnad Aḥmad, p. 149 - Abū Ḥatim al-Rāzī
هذا خطأ إنما هو زيد عن عطاء بن يسار عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم
in Musnad Aḥmad, p. 149
Other narrations of this report
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبعن
- Trustworthy, Straddles Both Erasd. 80 AH, also said: after 60 AHأَبِيهِثقة مخضرمعن
- trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 or 136 AHزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسلعن
- Truthful, Prone to Errord. 111–120 AHالضَّحَّاكُ بْنُ شُرَحْبِيلَصدوق يهمحدثنا
- Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173, 174, 170 or 175 AHابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهماحدثنا
- Trustworthyd. 208, 209 or 210 AHحَسَنٌثقةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) صحيح لغيره، عبد الله بن لهيعة تابعه رِشدين بن سعد وهو ممن يُعتبر بحديثه كما سيأتي برقم (١٥١) . وأخرجه عبد بن حميد (١٢) عن حسن بن موسى، بهذا الإسناد. وفي الباب عن ابن عباس عند البخاري (١٥٧) أن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ توضأ مرة مرة.