Musnad Ahmad 13743
Show the chain
حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ فِي تَفْسِيرِ شَيْبَانَ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ وَحَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
أَنَّ رَجُلًا نَادَى رَسُولَ اللهِ ﷺ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ بِالْمَدِينَةِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَحَطَ الْمَطَرُ وَأَمْحَلَتِ الْأَرْضُ، وَقَحَطَ النَّاسُ؛ فَاسْتَسْقِ لَنَا رَبَّكَ، فَنَظَرَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى السَّمَاءِ وَمَا نَرَى كَثِيرَ سَحَابٍ، فَاسْتَسْقَى، فَنَشَأَ السَّحَابُ بَعْضُهُ إِلَى بَعْضٍ، ثُمَّ مُطِرُوا حَتَّى سَالَتْ مَثَاعِبُ الْمَدِينَةِ وَاضْطَرَدَتْ طُرُقُهَا أَنْهَارًا، فَمَا زَالَتْ كَذَلِكَ إِلَى يَوْمِ الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ مَا تُقْلِعُ، ثُمَّ قَالَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ غَيْرُهُ، وَنَبِيُّ اللهِ ﷺ يَخْطُبُ، يَا نَبِيَّ اللهِ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَحْبِسَهَا عَنَّا، فَضَحِكَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا. فَدَعَا رَبَّهُ، فَجَعَلَ السَّحَابُ يَتَصَدَّعُ عَنِ الْمَدِينَةِ يَمِينًا وَشِمَالًا، يُمْطِرُ مَا حَوْلَهَا وَلَا يُمْطِرُ فِيهَا شَيْئًا
Translation
Chain of narrators
- Ḥusayn Fī Tafsīr Shaybān
- Qatādah
- Anas b. Mālik
✧ A man called out to the Messenger of Allah ﷺ on Friday while he was delivering the sermon to the people in Madinah, saying: "O Messenger of Allah, the rain has withheld, the land has become barren, and the people are suffering; so ask your Lord to send us rain." The Prophet ﷺ looked at the sky, and we did not see many clouds. He prayed for rain, and the clouds gathered together, then they were rained upon until the water channels of Madinah flowed and its streets became running rivers. It continued like that until the following Friday without ceasing. Then that man or another said, while the Prophet of Allah ﷺ was delivering the sermon: "O Prophet of Allah, supplicate Allah to withhold it from us." The Prophet of Allah ﷺ smiled, then said: "O Allah, around us and not upon us." He supplicated to his Lord, and the clouds began to break away from Madinah to the right and to the left, raining around it but not raining anything upon it.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 164 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 213 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.