Musnad Ahmad 13402
Show the chain
حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ فَذَكَرَ شَيْئًا مِنَ التَّفْسِيرِ قَالَ
قَوْلُهُ يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلأْتِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ قَالَ: لَا تَزَالُ جَهَنَّمُ تَقُولُ: هَلْ مِنْ مَزِيدٍ حَتَّى يَضَعَ فِيهَا رَبُّ الْعِزَّةِ قَدَمَهُ، فَتَقُولُ: قَطْ قَطْ وَعِزَّتِكَ، وَيَزْوِي بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ
Translation
Chain of narrators
✧ His saying on the Day when We will say to Hell: “Are you full?” He said: Anas b. Mālik narrated to us that the Prophet of Allah ﷺ said: “Hell will not stop saying: ‘Is there any more?’ until the Lord of Might places His foot in it, then it will say: ‘Enough, enough, by Your might,’ and its parts will contract into one another.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 21/94 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah), he has a bookd. 164 AHشَيْبَانُثقة , صاحب كتابحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 207 or 208 AHيُونُسُثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. شيبان: هو ابن عبد الرحمن النَحْوي. وأخرجه عبد بن حميد (١١٨٣) ، ومسلم (٢٨٤٨) (٣٧) ، والترمذي (٣٢٧٢) من طريق يونس بن محمد، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري (٦٦٦١) ، وأبو عوانة ١/١٨٧، وابن خزيمة في "التوحيد" ١/٢٢١-٢٢٢، والبيهقي في "الأسماء والصفات " ص ٣٤٨-٣٤٩، والبغوي في "تفسيره " ٤/٢٢٥ من طريق آدم بن أبي إياس، عن شيبان النَحوي، به. وانظر (١٢٣٨٠) .