Musnad Ahmad 13351
Show the chain
حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ خَالِدٍ وَيُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا الْعَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ
صَلَّيْنَا مَعَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الظُّهْرَ، ثُمَّ انْصَرَفْنَا إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ نَسْأَلُ عَنْهُ، وَكَانَ شَاكِيًا، فَلَمَّا دَخَلْنَا عَلَيْهِ سَلَّمْنَا، قَالَ: أَصَلَّيْتُمْ؟ قُلْنَا: نَعَمْ. قَالَ: يَا جَارِيَةُ، هَلُمِّي لِي وَضُوءًا، مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَشْبَهَ صَلَاةً بِرَسُولِ اللهِ ﷺ مِنْ إِمَامِكُمْ هَذَا. قَالَ عِصَامٌ فِي حَدِيثِهِ [كَذَا قَالَ أَبِي]: قَالَ زَيْدٌ: مَا يَذْكُرُ فِي ذَلِكَ أَبَا بَكْرٍ وَلَا عُمَرَ [قَالَ]: قَالَ زَيْدٌ: وَكَانَ عُمَرُ يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ، وَيُخَفِّفُ الْقُعُودَ وَالْقِيَامَ
Translation
Chain of narrators
- ʿIṣām b. Khālid and Yūnus b. Muḥammad
- al-ʿAṭṭāf b. Khālid
- Zayd b. Aslam
✧ We prayed the noon prayer with ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz, then we went to Anas b. Mālik to ask about him, and he was ill. When we entered upon him, we greeted him. He said: Did you pray? We said: Yes. He said: O servant girl, bring me water for ablution. I have not prayed behind any imam after the Messenger of God ﷺ whose prayer more resembled that of the Messenger of God ﷺ than this imam of yours. ʿIṣām said in his hadith [as my father said]: Zayd said: He did not mention in that Abū Bakr nor ʿUmar. [He said:] Zayd said: ʿUmar used to complete the bowing and prostration, and lighten the sitting and standing.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good Chain | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 AH or 136 AHزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسلعن
- truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. before Mālik, between 171 AH and 180 AHالْعَطَّافُ بْنُ خَالِدٍصدوق يهمحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 207 AH, or 208 AHوَيُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.