hadits.net

Musnad Ahmad 13227

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ

لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ أَنْ يَسْقُطَ عَلَى بَعِيرِهِ، وَقَدْ أَضَلَّهُ بِأَرْضٍ فَلَاةٍ.

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Ṣamad
  2. ʿUmar b. Ibrāhīm
  3. Qatādah
  4. Anas
  5. al-Nabī ﷺ

✧ God is more intensely joyful at the repentance of His servant than one of you who finds his camel after losing it in a desolate land.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 20/443hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةُثقة ثبت
    حدثنا
  3. truthful (ṣadūq), there is weakness in his hadith from Qatādahd. 156 AH
    عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَصدوق ، في حديثه عن قتادة ضعف
    حدثنا
  4. truthful (ṣadūq), reliable (thabt) in the narrations of Shuʿbahd. Ibn Ḥibbān said 206 AH or 207 AH
    عَبْدُ الصَّمَدِصدوق , ثبت في شعبة
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل عمر بن إبراهيم -وهو العبدي- وهو متابع، وباقي رجاله ثقات رجال الشيخين. وأخرجه الطبراني في "الأوسط" (٨٤٩٥) من طريق شاذ بن الفياض، عن عمر بن إبراهيم، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري (٦٣٠٩) ، ومسلم (٢٧٤٧) (٨) ، وأبو عوانة في التوبة كما في "إتحاف المهرة" ٢/٢٥٩، وابن حبان (٦١٧) من طريق همام بن يحيى، وأبو عوانة من طريق حماد بن سلمة وشيبان النحوي، ثلاثتهم عن قتادة، به. وأخرجه بأطول مما هنا مسلم (٢٧٤٧) (٧) ، وأبو عوانة في التوبة كما في "الإتحاف" ١/٤٠٩، والبيهقي في "شعب الإيمان" (٧١٠٥) ، والبغوي (١٣٠٣) من طريق إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس. وأخرجه الخطيب في "تاريخ بغداد" ١٢/٤٤٦ من طريق حميد، عن أنس. قلنا: وحديث شهر -وهو ابن حوشب- عن أبي هريرة الذي أشار إليه المصنف لم يقع لنا من طريقه، وشهر ضعيف، وسلف الحديث في مسند أبي = = هريرة من غير طريق طريق ما عنه، انظر (٨١٩٢) . وفي الباب عن ابن مسعود، سلف برقم (٣٦٢٧) ، وذُكِرت شواهده هناك. قوله: "من أحدكم أن يسقط على بعيره"، أي: يجد بعيره، ومنه قولهم: على الخبير سقطت، أي: وجدت الخبير. قاله السندي.

Something wrong with this text or grade? Tell us