hadits.net

Musnad Ahmad 13123

Show the chain

حَدَّثَنَا مُعَاذٌ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

لَمَّا قَدِمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ مُهَاجِرًا، آخَى النَّبِيُّ ﷺ بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ، فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ: لِي مَالٌ، فَنِصْفُهُ لَكَ، وَلِي امْرَأَتَانِ فَانْظُرْ أَحَبَّهُمَا إِلَيْكَ حَتَّى أُطَلِّقَهَا، فَإِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهَا تَزَوَّجْتَهَا. قَالَ: فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: بَارَكَ اللهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ، دُلُّونِي عَلَى السُّوقِ. قَالَ: فَمَا رَجَعَ يَوْمَئِذٍ حَتَّى رَجَعَ بِشَيْءٍ قَدْ أَصَابَهُ مِنَ السُّوقِ، قَالَ: وَفَقَدَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَيَّامًا، ثُمَّ أَتَاهُ وَعَلَيْهِ وَضَرُ صُفْرَةٍ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَهْيَمْ ؟ قَالَ: تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ، قَالَ: مَا سُقْتَ إِلَيْهَا ؟ قَالَ: نَوَاةً مِنْ ذَهَبٍ - أَوْ قَالَ: وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ - قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Muʿādh
  2. Ḥumayd
  3. Anas

✧ When 'Abd al-Rahman b. 'Awf arrived as an emigrant, the Prophet ﷺ established brotherhood between him and Sa'd b. al-Rabi'. Sa'd said to him: I have wealth, so half of it is yours, and I have two wives, so see which of them is more pleasing to you until I divorce her, and when her waiting period ends you may marry her. 'Abd al-Rahman said to him: May Allah bless you in your family and your wealth; show me the market. He returned that day only after bringing something he had obtained from the market. The Messenger of Allah ﷺ missed him for some days, then he came to him with traces of yellow on him, and the Messenger of Allah ﷺ said to him: Mahyam? He said: I married a woman from the Ansar. He said: What did you give her as a dowry? He said: A date-stone's weight of gold — or he said: the weight of a date-stone of gold. The Messenger of Allah ﷺ said: Hold a wedding feast, even with a sheep.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 20/384hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), a concealer of defects in transmission (mudallis); Zāʾidah faulted him for involving himself in some of the affairs of the rulers.d. at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate, the year 140 AH, or 142 AH, or 143 AH.
    حُمَيْدٌثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.
    حدثنا
  3. Trustworthy, Precised. 195 or 196 AH
    مُعَاذٌثقة متقن
    حدثنا
  4. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٣) في (م) : تَزَوَّجْها.

  • (١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه ابن سعد ٣/١٢٥، وأبو يعلى (٣٧٨١) و (٣٨٢٤) ، والبيهقي ٧/٢٣٦-٢٣٧ من طريق معاذ بن معاذ، بهذا الإسناد -وقرن ابن سعد بمعاذ يزيد ابن هارون، واقتصر على أوله في مؤاخاة النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بين عبد الرحمن وسعد بن الربيع. وانظر (١٢٩٧٦) .

Something wrong with this text or grade? Tell us