Musnad Ahmad 1311
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنِي حَجَّاجٌ ابْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنِي أَبُو مَرْيَمَ وَرَجُلٌ مِنْ جُلَسَاءِ عَلِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ
قَالَ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ: مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ، فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ، قَالَ: فَزَادَ النَّاسُ بَعْدُ: وَالِ مَنْ وَالَاهُ، وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh
- Ḥajjāj Ibn al-Shāʿir
- Shabābah
- Nuʿaym b. Ḥakīm
- Abū Maryam and a man Min Julasāʾ ʿAlī
- ʿAlī
- al-Nabī ﷺ
✧ On the Day of Ghadir Khumm he said: "Whoever I am his master, then 'Ali is his master." He said: Then the people added after that: "O God, befriend whoever befriends him, and be an enemy to whoever is his enemy."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Darussalam | Sahih because of corroborating evidence and Da'if (Darussalam) because of the weakness of Nu'aim bin Hakeem and Abu Maryam is unknown | sunnah.com |
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- رجل من جلساء عليحدثني
- Truthful, Has Errorsd. 148 AHنُعَيْمُ بْنُ حَكِيمٍصدوق له أوهامحدثني
- trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, accused of Irjāʾd. Ibn Ḥibbān said in al-Thiqāt: 204 AH, al-Ṭarsūsī said: 206 AHشَبَابَةُثقة حافظ , رمي بالإرجاءحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 259 or 257 AHحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِثقة حافظحدثني
- Trustworthyd. 290 or 297 AHعَبْدُ اللهِثقة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) صحيح لِغيره، نعيم بن حكيم وأبو مريم تقدمت ترجمتهما عند الحديث رقم (٦٤٤) . وانظر الحديث المتقدم برقم (٩٥٠) .