Musnad Ahmad 13077
Show the chain
حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ ابْنًا لِأُمِّ سُلَيْمٍ صَغِيرًا، كَانَ يُقَالُ لَهُ: أَبُو عُمَيْرٍ، وَكَانَ لَهُ نُغَيْرٌ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا دَخَلَ عَلَيْهَا ضَاحَكَهُ، فَرَآهُ حَزِينًا فَقَالَ: مَا بَالُ أَبِي عُمَيْرٍ ؟ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، مَاتَ نُغَيْرُهُ. قَالَ: فَجَعَلَ يَقُولُ: يَا أَبَا عُمَيْرٍ، مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ. ؟
Translation
Chain of narrators
- Yazīd
- Ḥumayd
- Anas
✧ A young son of Umm Sulaym, called Abu 'Umayr, had a nughayr (small bird). Whenever the Messenger of God ﷺ entered upon her, he would jest with him. He saw him sad and said: "What is the matter with Abu 'Umayr?" They said: "O Messenger of God, his nughayr has died." He began to say: "O Abu 'Umayr, what happened to the nughayr?"
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
صح
machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ)
in مسند أحمد, p. 13221
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a concealer of defects in transmission (mudallis); Zāʾidah faulted him for involving himself in some of the affairs of the rulers.d. at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate, the year 140 AH, or 142 AH, or 143 AH.حُمَيْدٌثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.أخبرنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH.يَزِيدُثقة متقن عابد .حدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.