Musnad Ahmad 13016
Show the chain
حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ قَالَ أَنَسٌ
إِنِّي لَقَاعِدٌ عِنْدَ الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَرَسُولُ اللهِ ﷺ يَخْطُبُ، إِذْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَسْجِدِ: يَا رَسُولَ اللهِ، حُبِسَ الْمَطَرُ، هَلَكَتِ الْمَوَاشِي، ادْعُ اللهَ أَنْ يَسْقِيَنَا. قَالَ أَنَسٌ: فَرَفَعَ يَدَيْهِ، رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَمَا أَرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ سَحَابٍ، فَأُلِّفَ بَيْنَ السَّحَابِ - قَالَ حَجَّاجٌ: فَأَلَّفَ اللهُ بَيْنَ السَّحَابِ - فَوَأَلَنَا - قَالَ حَجَّاجٌ: سَعَيْنَا - حَتَّى رَأَيْتُ الرَّجُلَ الشَّدِيدَ تُهِمُّهُ نَفْسُهُ أَنْ يَأْتِيَ أَهْلَهُ، فَمُطِرْنَا سَبْعًا وَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَخْطُبُ فِي الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ، إِذْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَسْجِدِ: يَا رَسُولَ اللهِ، تَهَدَّمَتِ الْبُيُوتُ، حُبِسَ السِّفَارُ، ادْعُ اللهَ [عَزَّ وَجَلَّ] أَنْ يَرْفَعَهَا عَنَّا. قَالَ: فَرَفَعَ يَدَيْهِ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا. قَالَ: فَتَقَوَّرَ مَا فَوْقَ رَأْسِنَا مِنْهَا، حَتَّى كَأَنَّا فِي إِكْلِيلٍ يُمْطَرُ مَا حَوْلَنَا وَلَا نُمْطَرُ
Translation
Chain of narrators
- Bahz
- Ḥajjāj
- Sulaymān b. al-Mughīrah
- Thābit
- Anas
✧ I was sitting by the pulpit on Friday while the Messenger of Allah ﷺ was delivering the sermon, when one of the people in the mosque said: “O Messenger of Allah, the rain has been withheld, the livestock have perished. Supplicate to Allah to give us rain.” Anas said: The Messenger of Allah ﷺ raised his hands, and I saw no cloud in the sky. Then the clouds were brought together — Hajjaj said: Allah brought the clouds together — and it rained — Hajjaj said: we hastened — until I saw the strong man worrying about reaching his family. We were rained upon for seven days. Then the Messenger of Allah ﷺ came out to deliver the sermon on the following Friday, when one of the people in the mosque said: “O Messenger of Allah, the houses have collapsed, travel has been cut off. Supplicate to Allah [Mighty and Majestic] to lift it from us.” He said: He raised his hands and said: “O Allah, around us, not upon us.” He said: The clouds parted above our heads until we were like in a crown, with rain falling around us and not upon us.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيقال
- trustworthy (thiqah)d. 122 AHثَابِتٍثقةعن
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 165 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 197 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.