MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 1287

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادٍ عَنْ أَسْبَاطِ بْنِ نَصْرٍ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ حَنَشٍ عَنْ عَلِيٍّ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ حِينَ بَعَثَهُ بِبَرَاءَةٌ، فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنِّي لَسْتُ بِاللَّسِنِ، وَلَا بِالْخَطِيبِ، قَالَ: مَا بُدٌّ أَنْ أَذْهَبَ بِهَا أَنَا، أَوْ تَذْهَبَ بِهَا أَنْتَ، قَالَ: فَإِنْ كَانَ، وَلَا بُدَّ، فَسَأَذْهَبُ أَنَا، قَالَ: فَانْطَلِقْ، فَإِنَّ اللهَ يُثَبِّتُ لِسَانَكَ، وَيَهْدِي قَلْبَكَ، قَالَ: ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى فَمِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh
  2. Abū Bakr
  3. ʿAmr b. Ḥammād
  4. Asbāṭ b. Naṣr
  5. Simāk
  6. Ḥanash
  7. ʿAlī

✧ When the Prophet ﷺ sent him with Bara'ah, he said: 'O Prophet of God, I am not eloquent, nor an orator.' He said: 'I must go with it myself, or you go with it.' He said: 'If it must be so, then I will go.' He said: 'Go, for God will steady your tongue and guide your heart.' He said: 'Then he placed his hand over his mouth.'

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGood Due to External Factorshadithunlocked
DarussalamHasan because of corroborating evidencesunnah.com

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 3582

Narrators

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. Ḥanash
    truthful (ṣadūq), has errors and transmits mursal reportsd. between 81 and 90 AH
    حَنَشٍصدوق له أوهام ويرسل
    عن
  3. Simāk b. Ḥarb al-Bakrī
    Truthful (ṣadūq); his narrations from ʿIkrimah in particular are inconsistent (muḍṭarib); he changed (taghayyara) towards the end of his life, and at times he would accept prompting (yulaqqan).d. 123 AH
    سِمَاكٍصدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن
    عن
  4. Asbāṭ b. Naṣr
    truthful (ṣadūq), makes many mistakes, narrates odd reports (yughrib)d. between 161 and 170 AH
    أَسْبَاطِ بْنِ نَصْرٍصدوق كثير الخطأ يغرب
    عن
  5. ʿAmr b. Ṭalḥah al-Qannād
    truthful (ṣadūq), accused of Rafḍd. 222 AH, or 220 AH
    عَمْرُو بْنُ حَمَّادٍصدوق رمي بالرفض
    حدثنا
  6. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AH
    أَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف
    حدثني
  7. ʿAbdullāh
    trustworthy (thiqah)d. 290 AH, or 297
    عَبْدُ اللهِثقة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us