MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 12782

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ سَمِعْتُ هِلَالَ بْنَ أَبِي دَاوُدَ الْحَبَطِيَّ أَبَا هِشَامٍ قَالَ أَخِي هَارُونُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ حَدَّثَنِي قَالَ

أَتَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا حَمْزَةَ، إِنَّ الْمَكَانَ بَعِيدٌ وَنَحْنُ يُعْجِبُنَا أَنْ نَعُودَكَ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: أَيُّمَا رَجُلٍ يَعُودُ مَرِيضًا فَإِنَّمَا يَخُوضُ فِي الرَّحْمَةِ، فَإِذَا قَعَدَ عِنْدَ الْمَرِيضِ غَمَرَتْهُ الرَّحْمَةُ. قَالَ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا لِلصَّحِيحِ الَّذِي يَعُودُ الْمَرِيضَ، فَالْمَرِيضُ مَا لَهُ ؟ قَالَ: تُحَطُّ عَنْهُ ذُنُوبُهُ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. Mūsá
  2. Hilāl b. Abū Dāwud al-Ḥabaṭī Abū Hishām
  3. Akhī Hārūn b. Abū Dāwud

✧ I came to Anas b. Malik and said: O Abu Hamza, the place is far and we would like to visit you. He raised his head and said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: Any man who visits a sick person plunges into mercy, and when he sits with the sick person, mercy envelops him. He said: So I said: O Messenger of Allah, this is for the healthy one who visits the sick; what about the sick person? He said: His sins are shed from him.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    أبو داود ضعيف جدا وفي إسناد الطبراني إبراهيم بن الحكم بن أبان وهو ضعيف

    in مسند أحمد, p. 12922
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    ليس إسناد حديث أنس بالقوي

    in مسند أحمد, p. 12922

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    قال
  2. Hārūn b. Abī Dāwūd
    هَارُونُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ
    حدثني
  3. Hilāl b. Abī Dāwūd al-Ḥabaṭī Abā Hishām
    هِلَالَ بْنَ أَبِي دَاوُدَ الْحَبَطِيَّ أَبَا هِشَامٍ
    سمعت
  4. Ḥasan
    trustworthy (thiqah)d. 208 AH, or: 209, or: 210 AH
    الْحَسَنُ [١]بْنُ مُوسَىثقة
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us