Dalil

Musnad Ahmad 12300

Show the chain

حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى وَزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَا أَخْبَرَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ

أَتَى عَلَى حَمْزَةَ، فَوَقَفَ عَلَيْهِ فَرَآهُ قَدْ مُثِّلَ بِهِ، فَقَالَ: لَوْلَا أَنْ تَجِدَ صَفِيَّةُ فِي نَفْسِهَا لَتَرَكْتُهُ حَتَّى تَأْكُلَهُ الْعَافِيَةُ - وَقَالَ زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ: تَأْكُلَهُ الْعَاهَةُ - حَتَّى يُحْشَرَ مِنْ بُطُونِهَا، ثُمَّ قَالَ: دَعَا بِنَمِرَةٍ، فَكَفَّنَهُ فِيهَا، قَالَ: وَكَانَتْ إِذَا مُدَّتْ عَلَى رَأْسِهِ، بَدَتْ قَدَمَاهُ، وَإِذَا مُدَّتْ عَلَى قَدَمَيْهِ بَدَا رَأْسُهُ، قَالَ: فَكَثُرَ الْقَتْلَى وَقَلَّتِ الثِّيَابُ، قَالَ: فَكَانَ يُكَفَّنُ، أَوْ يُكَفِّنُ الرَّجُلَيْنِ - شَكَّ صَفْوَانُ - وَالثَّلَاثَةَ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ، قَالَ: وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَسْأَلُ عَنْ أَكْثَرِهِمْ قُرْآنًا، فَيُقَدِّمُهُ إِلَى الْقِبْلَةِ قَالَ: فَدَفَنَهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Ṣafwān b. ʿĪsá And Zayd b. al-Ḥubāb
  2. Usāmah b. Zayd
  3. al-Zuhrī
  4. Anas b. Mālik
  5. Rasūl Allāh ﷺ

✧ He came upon Hamzah and stood over him, and saw that he had been mutilated. He said: 'Were it not that Safiyyah would find it hard, I would have left him until scavengers ate him, so that he might be gathered from their bellies.' Then he said: 'He called for a striped cloak and shrouded him in it.' He said: 'When it was extended over his head, his feet showed; and when extended over his feet, his head showed.' He said: 'The slain were many and the clothes were few.' He said: 'So two men were shrouded, or he shrouded two men—Safwan was unsure—and three in a single cloth.' He said: 'The Messenger of God ﷺ would ask which of them knew more of the Quran, and would place him first toward the qiblah.' He said: 'The Messenger of God ﷺ buried them and did not pray over them.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood Due to External Factorshadithunlocked