hadits.net

Musnad Ahmad 1189

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ يُوسُفَ الشَّاعِرُ حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ أَنَّ أَبَا الْوَضِيءِ عَبَّادًا حَدَّثَهُ أَنَّهُ قَالَ

كُنَّا عَامِدِينَ إِلَى الْكُوفَةِ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، فَلَمَّا بَلَغْنَا مَسِيرَةَ لَيْلَتَيْنِ، أَوْ ثَلَاثٍ مِنْ حَرُورَاءَ شَذَّ مِنَّا نَاسٌ كَثِيرٌ، فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِعَلِيٍّ، فَقَالَ: لَا يَهُولَنَّكُمْ أَمْرُهُمْ، فَإِنَّهُمْ سَيَرْجِعُونَ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ قَالَ: فَحَمِدَ اللهَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، وَقَالَ: إِنَّ خَلِيلِي

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh
  2. Ḥajjāj b. Yūsuf al-Shāʿir
  3. ʿAbd al-Ṣamad b. ʿAbd al-Wārith
  4. Yazīd b. Abū Ṣāliḥ
  5. Abū al-Waḍīʾ ʿAbbād

✧ We were heading to Kufa with Ali b. Abu Talib. When we reached a distance of two or three nights' travel from Harura, a large group of people broke away from us. We mentioned that to Ali, and he said: Do not let their affair alarm you, for they will return. Then he mentioned the hadith at length. He said: Ali b. Abu Talib praised Allah and said: Indeed, my close friend...

Notes

  • أَخْبَرَنِي أَنَّ قَائِدَ هَؤُلاءِ رَجُلٌ مُخْدَجُ الْيَدِ عَلَى حَلَمَةِ ثَدْيِهِ شَعَرَاتٌ كَأَنَّهُنَّ ذَنَبُ الْيَرْبُوعِ فَالْتَمَسُوهُ فَلَمْ يَجِدُوهُ فَأَتَيْنَاهُ فَقُلْنَا إِنَّا لَمْ نَجِدْهُ فَقَالَ الْتَمِسُوهُ فَوَاللهِ مَا كَذَبْتُ وَلَا كُذِبْتُ ثَلَاثًا فَقُلْنَا لَمْ نَجِدْهُ فَجَاءَ عَلِيٌّ بِنَفْسِهِ فَجَعَلَ يَقُولُ اقْلِبُوا ذَا اقْلِبُوا ذَا حَتَّى جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْكُوفَةِفَقَالَ هُوَ ذَا قَالَ عَلِيٌّ اللهُ أَكْبَرُ لَا يَأْتِيكُمِ أَحَدٌ يُخْبِرُكُمْ مَنْ أَبُوهُ؟ فَجَعَلَ النَّاسُ يَقُولُونَ هَذَا مَالِكٌ هَذَا مَالِكٌ يَقُولُ عَلِيٌّ ابْنُ مَنْ هُوَ

    machine translationHe informed me that the leader of these people is a man with a deformed hand, on whose nipple are some hairs like the tail of a jerboa. They searched for him but did not find him. So we came to him and said, "We have not found him." He said, "Search for him, for by God, I have not lied nor been lied to," three times. We said, "We have not found him." Then ʿAlī came himself and kept saying, "Turn over this one, turn over this one," until a man from Kufa came and said, "Here he is." ʿAlī said, "God is greatest! Will no one come to you to tell you who his father is?" Then the people began to say, "This is Mālik, this is Mālik." ʿAlī said, "Whose son is he?"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodhadithunlocked
DarussalamHasan (Darussalam)sunnah.com
Shuayb al-Arnautإسناده حسنin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 2/375shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    صريح في السماع
  2. أَبَا الْوَضِيءِ عَبَّادًاثقة
    حدثه
  3. يَزِيدُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ
    حدثنا
  4. truthful (ṣadūq), reliable (thabt) in the narrations of Shuʿbahd. Ibn Ḥibbān said 206 AH or 207 AH
    عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِصدوق , ثبت في شعبة
    حدثني
  5. Trustworthy, Expertd. 259 or 257 AH
    حَجَّاجُ بْنُ يُوسُفَ الشَّاعِرُثقة حافظ
    حدثني
  6. Trustworthyd. 290 or 297 AH
    عَبْدُ اللهِثقة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده حسن، يزيد بن أبي صالح وثقه يحيى بن معين وغيره، وقال أبو حاتم: ليس بحديثه بأس، وقال أحمد بن حنبل: كان حسن الحديث، له ترجمة في "تعجيل المنفعة" ص ٤٥٠. وأخرجه بأطولَ مما هنا الحاكم ٤/٥٣١-٥٣٣ وصحح إسناده من طريق أبي قِلابة الرقاشي، عن عبد الصمد بن عبد الوارث بن سعيد، عن أبيه، عن يزيد بن صالح (كذا في المستدرك) ، بهذا الإسناد. وانظر (١١٧٩) .

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us