Musnad Ahmad 11871
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ قَالَ حَجَّاجٌ فِي حَدِيثِهِ سَمِعْتُ أَبَا الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: إِنَّ أَخِي انْطَلَقَ بَطْنُهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: اسْقِهِ عَسَلًا، فَسَقَاهُ [ثُمَّ جَاءَ] فَقَالَ: إِنِّي سَقَيْتُهُ فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا اسْتِطْلَاقًا ؟ فَقَالَ لَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ جَاءَهُ الرَّابِعَةَ فَقَالَ: اسْقِهِ عَسَلًا، فَقَالَ: قَدْ سَقَيْتُهُ فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا اسْتِطْلَاقًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: صَدَقَ اللهُ وَكَذَبَ بَطْنُ أَخِيكَ فَسَقَاهُ فَبَرَأَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Jaʿfar
- Shuʿbah and Ḥajjāj
- Shuʿbah
- Qatādah
- Abū al-Mutawakkil
- Ḥajjāj Fī Ḥadīthih
- Abū al-Mutawakkil
- Abū Saʿīd
✧ A man came to the Prophet ﷺ and said: 'My brother has loose bowels.' The Messenger of God ﷺ said: 'Give him honey to drink.' So he gave it to him, then he came back and said: 'I gave it to him and it only increased his looseness.' He said that to him three times. Then he came the fourth time and said: 'Give him honey to drink.' The man said: 'I gave it to him and it only increased his looseness.' The Messenger of God ﷺ said: 'God spoke the truth and your brother's belly lied.' So he gave it to him and he was cured.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | إسناده صحيحin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 18/375 | shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 5684Sahih al-Bukhari 5716Sahih Muslim 2217a
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63, 64, 65 or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- Trustworthyd. 102, 103 or 108 AHأَبَا الْمُتَوَكِّلِثقةعن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192, 193 or 194 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (4)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) في (ظ ٤) : استُطلق.
(٣) في (ظ ٤) : فسقاه ثم جاء فقال.
(١) في (ص) : جاءه.
(٢) إسناده صحيح على شرط الشيخين. حجاج: هو ابن محمد المصيصي الأعور، وشعبة: هو ابن الحجاج، وقتادة: هو ابن دعامة السدوسي، وأبو المتوكل: هو علي بن دؤاد. وأخرجه البخاري (٥٧١٦) ، ومسلم (٢٢١٧) (٩١) ، والترمذي (٢٠٨٢) ، والبيهقي في "السنن" ٩/٣٤٤، وفي "الدلائل" ٦/١٦٤، والبغوي في "شرح السنة" (٣٢٣٢) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد. وقد سلف برقم (١١١٤٦) ، وانظر ما بعده.