Musnad Ahmad 11712
Show the chain
حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا دَرَّاجٌ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ
وَيْلٌ وَادٍ فِي جَهَنَّمَ، يَهْوِي فِيهِ الْكَافِرُ أَرْبَعِينَ خَرِيفًا قَبْلَ أَنْ يَبْلُغَ قَعْرَهُ، وَالصَّعُودُ: جَبَلٌ مِنْ نَارٍ يَتَصَعَّدُ فِيهِ سَبْعِينَ خَرِيفًا، ثُمَّ يَهْوِي بِهِ كَذَلِكَ فِيهِ أَبَدًا
Translation
Chain of narrators
- Ḥasan
- Ibn Lahīʿah
- Darrāj
- Abū al-Haytham
- Abū Saʿīd
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Wayl is a valley in Hell into which the disbeliever falls for forty autumns before reaching its bottom. And al-Sa'ud is a mountain of fire which he climbs for seventy autumns, then he falls down it, and thus he will remain in it forever.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 18/240 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Jami' at-Tirmidhi 2576Jami' at-Tirmidhi 3164Jami' at-Tirmidhi 3326
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63, 64, 65 or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- Trustworthyd. 91–100 AHأَبِي الْهَيْثَمِثقةعن
- truthful (ṣadūq) in his narration from Abū al-Haytham, deemed weakd. 126 AH, Ibn Ḥibbān said: 182 AHدَرَّاجٌصدوق في حديثه عن أبي الهيثم ، ضعفحدثنا
- Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173, 174, 170 or 175 AHابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهماحدثنا
- Trustworthyd. 208, 209 or 210 AHحَسَنٌثقةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (س) و (ق) و (م) : يصعد، والمثبت من (ظ ٤) ، وهامش (س) ، وهو الموافق لرواية عبد بن حميد، والترمذي.
(٢) لفظ "ثم" ليس في (س) و (ق) و (م) ، والمثبت من (ظ ٤) .
(٣) إسناده ضعيف كسابقه. = وأخرجه عبد بن حميد في "المنتخب" (٩٢٤) ، -ومن طريقه الترمذي (٢٥٧٦) و (٣١٦٤) -، وأبو يعلى (١٣٨٣) من طريق الحسن بن موسى، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: هذا حديث غريب لا نعرفه مرفوعاً إلا من حديث ابن لهيعة. قلنا: لم ينفرد ابن لهيعة برفعه، فقد تابعه عمرو بن الحارث كما سيأتي، وآفة هذا الإسناد رواية دراج عن أبي الهيثم، وهي رواية ضعيفة. وأخرجه البيهقي في "البعث والنشور" (٥٣٧) من طريق كامل: وهو ابن طلحة الجحدري، عن ابن لهيعة، به. وأخرجه مطولاً ومختصراً ابن المبارك في "الزهد" (٣٣٤) من زوائد نعيم بن حماد -ومن طريقه البغوي في "شرح السنة" (٤٤٠٩) -، والطبري في "التفسير" ٢٩/١٥٥، وابن حبان (٧٤٦٧) ، والحكم ٢/٥٠٧ و٤/٥٩٦، والبيهقي في "البعث والنشور" (٥١٢) و (٥١٣) من طريق عمرو بن الحارث، عن دراج، به. وقال الحاكم: هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه، ووافقه الذهبي!