Musnad Ahmad 11705
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ
غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ لِسِتَّ عَشْرَةَ مِنْ رَمَضَانَ، فَمِنَّا مَنْ صَامَ وَمِنَّا مَنْ أَفْطَرَ، فَلَمْ يَعِبِ الصَّائِمُ عَلَى الْمُفْطِرِ وَلَا الْمُفْطِرُ عَلَى الصَّائِمِ
Translation
Chain of narrators
✧ We went on a military expedition with the Messenger of God ﷺ on the sixteenth of Ramadan. Some of us fasted and some of us broke the fast. The fasting one did not find fault with the one who broke his fast, nor did the one who broke his fast find fault with the fasting one.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 18/235 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
والصواب قول من قال عن قتادة عن أبي نضرة عن أبي سعيد
machine translationThe correct version is the statement of those who said: from Qatādah, from Abū Naḍrah, from Abū Saʿīd.
in Musnad Aḥmad, p. 11825 - Dāraquṭnī
يرويه إسماعيل بن محمد بن جحادة عن ابن أبي عروبة عن قتادة عن أنس ووهم فيه وخالفه الحفاظ عن سعيد فقالوا عن قتادة عن أبي نضرة عن أبي سعيد وكذلك رواه شعبة وهشام وأبان وهمام عن قتادة عن أبي نضرة عن أبي سعيد وهو الصحيح
machine translationIsmāʿīl b. Muḥammad b. Juḥādah narrates it from Ibn Abī ʿArūbah, from Qatādah, from Anas, and he erred in it. The memorizers (ḥuffāẓ) contradicted him regarding Saʿīd and said: from Qatādah, from Abū Naḍrah, from Abū Saʿīd. Likewise Shuʿbah, Hishām, Abān and Hammām narrated it from Qatādah, from Abū Naḍrah, from Abū Saʿīd, and this is the sound (ṣaḥīḥ) version.
in Musnad Aḥmad, p. 11825
Other narrations of this report
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63, 64, 65 or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- Trustworthyd. During the governorship of Ibn Hubayrah (103–105 AH), or 108 AH, or 109 AHأَبِي نَضْرَةَثقةعن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةُثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy (thiqah), who sometimes erred (rubbamā wahima)d. 163, 164 or 165 AHهَمَّامٌثقة ربما وهمحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AHعَفَّانُثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) في (ق) و (م) ولم يعب المفطر.
(٣) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير أبي نضرة: وهو المنذر بن مالك العبدي، فمن رجال مسلم. عفان: هو ابن مسلم الصفار، وهمام: هو ابن يحيى العَوْذي، وقتادة: هو ابن دِعامة السدوسي. وأخرجه مسلم (١١١٦) (٩٣) ، وأبو يعلى (١٠٣٥) من طريق هَداب بن خالد، عن همام، به. وقد سلف برقم (١١١٩١) ، وانظر (١١٠٨٣) .