Musnad Ahmad 11486
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنِي فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ مَوْلَى بَنِي عَنْزٍ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
لَنْ يَدْخُلَ الْجَنَّةَ أَحَدٌ إِلَّا بِرَحْمَةِ اللهِ. قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَلَا أَنْتَ ؟ قَالَ: وَلَا أَنَا، إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ اللهُ بِرَحْمَتِهِ. وَقَالَ بِيَدِهِ فَوْقَ رَأْسِهِ
Translation
Chain of narrators
✧ No one will enter Paradise except by the mercy of Allah. We said: O Messenger of Allah, not even you? He said: Not even I, unless Allah envelops me with His mercy. And he gestured with his hand above his head.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī | Good Chainin Musnad Aḥmad, p. 11603 | hadithunlocked |
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63, 64, 65 or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- truthful (ṣadūq), makes many mistakes, he was a Shīʿī who practised concealment (mudallis)d. 111 AH, Ibn Ḥajar said in "Tahdhīb al-Tahdhīb": also said: the year (127 AH), mentioned by Ibn Qāniʿ, and al-Qarrābعَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّصدوق يخطئ كثيرا ، وكان شيعيا مدلساعن
- Truthful (ṣadūq), errs, accused of Shīʿismd. c. 160 AHفُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ مَوْلَى بَنِي عِتْرٍصدوق يهم ورمي بالتشيعحدثني
- Trustworthy, Expert, Virtuousd. 203 AHيَحْيَى بْنُ آدَمَثقة حافظ فاضلحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) في (س) و (ق) و (م) عنز، وهو تصحيف، والمثبت من (ظ ٤) و (ص) ، وكذلك ضبطه ابن ماكولا في "الإكمال" ٦/٢٩٣، ونقله عنه ابن ناصر الدين في "توضيح المشتبه" ٦/٣٧٣.
(٣) لفظ "برحمته" ليس في (ظ ٤) .
(٤) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف عطية العوفي. وأخرجه عبد بن حميد في "المنتخب" (٨٩٢) عن أبي نعيم، عن فضيل بن مرزوق، به. وأورده الهيثمي في "مجمع الزوائد" ١٠/ ... ، وقال: رواه أحمد، وإسناده حسن! = = وله شاهد من حديث أبي هريرة عند البخاري (٦٤٦٣) ، ومسلم (٢٨١٦) ، وقد سلف برقم ٢/٢٣٥. وآخر من حديث جابر عند مسلم (٢٨١٧) ، وسيرد ٣/٣٣٧. وثالث من حديث عائشة عند البخاري (٦٤٦٧) ، ومسلم (٢٨١٨) ، وسيرد ٦/١٢٥.