Dalil
العربية

Musnad Ahmad 11247

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنِي حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ

أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَتَى أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ فَقَالَ: يَا أَبَا سَعِيدٍ، أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ بَايَعْتَ أَمِيرَيْنِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَجْتَمِعَ النَّاسُ عَلَى أَمِيرٍ وَاحِدٍ ؟ قَالَ: نَعَمْ، بَايَعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ، فَجَاءَ أَهْلُ الشَّامِ فَسَاقُونِي إِلَى حُبَيْشِ بْنِ دُلْجَةَ فَبَايَعْتُهُ. فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: إِيَّاهَا كُنْتُ أَخَافُ، إِيَّاهَا كُنْتُ أَخَافُ ! - وَمَدَّ بِهَا حَمَّادٌ صَوْتَهُ -. قَالَ أَبُو سَعِيدٍ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَوَلَمْ تَسْمَعْ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: مَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ لَا يَنَامَ نَوْمًا وَلَا يُصْبِحَ صَبَاحًا، وَلَا يُمْسِيَ مَسَاءً إِلَّا وَعَلَيْهِ أَمِيرٌ ؟ قَالَ: نَعَمْ، وَلَكِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُبَايِعَ أَمِيرَيْنِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَجْتَمِعَ النَّاسُ عَلَى أَمِيرٍ وَاحِدٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq b. ʿĪsá
  2. Ḥammād b. Salamah
  3. Bishr b. Ḥarb

✧ Ibn 'Umar came to Abu Sa'id al-Khudri and said: O Abu Sa'id, was I not informed that you pledged allegiance to two commanders before the people united upon one commander? He said: Yes, I pledged allegiance to Ibn al-Zubayr, then the people of Syria came and led me to Hubaysh b. Dulja, and I pledged allegiance to him. Ibn 'Umar said: That is what I feared, that is what I feared! - and Hammad prolonged his voice with it. Abu Sa'id said: O Abu 'Abd al-Rahman, have you not heard that the Prophet ﷺ said: Whoever is able not to sleep a night nor wake in the morning nor reach the evening except with a commander over him? He said: Yes, but I dislike pledging allegiance to two commanders before the people unite upon one commander.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked