hadits.net

Musnad Ahmad 1124

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ الْجَرْمِىُّ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى قَالَ

كُنْتُ جَالِسًا مَعَ أَبِي فَجَاءَ عَلِيٌّ، فَقَامَ عَلَيْنَا، فَسَلَّمَ، ثُمَّ أَمَرَ أَبَا مُوسَى بِأُمُورٍ مِنْ أُمُورِ النَّاسِ، قَالَ: ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: سَلِ اللهَ الْهُدَى وَأَنْتَ تَعْنِي بِذَلِكَ هِدَايَةَ الطَّرِيقِ، وَاسْأَلِ اللهَ السَّدَادَ، وَأَنْتَ تَعْنِي بِذَلِكَ تَسْدِيدَكَ السَّهْمَ، وَنَهَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ أَجْعَلَ خَاتَمِي فِي هَذِهِ، أَوْ هَذِهِ: السَّبَّابَةِ، وَالْوُسْطَى، قَالَ: فَكَانَ قَائِمًا، فَمَا أَدْرِي فِي أَيَّتِهِمَا، قَالَ: وَنَهَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ الْمِيثَرَةِ، وَعَنِ الْقَسِّيَّةِ، قُلْنَا لَهُ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، وَأَيُّ شَيْءٍ الْمِيثَرَةُ ؟ قَالَ: شَيْءٌ كَانَ يَصْنَعُهُ النِّسَاءُ لِبُعُولَتِهِنَّ عَلَى رِحَالِهِنَّ قَالَ: قُلْنَا: وَمَا الْقَسِّيَّةُ، قَالَ: ثِيَابٌ تَأْتِينَا مِنْ قِبَلِ الشَّامِ، مُضَلَّعَةٌ فِيهَا أَمْثَالُ الْأُتْرُجِّ قَالَ: قَالَ أَبُو بُرْدَةَ: فَلَمَّا رَأَيْتُ السَّبَنِيَّ عَرَفْتُ أَنَّهَا هِيَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. ʿĀṣim
  2. ʿĀṣim b. Kulayb al-Jarmi
  3. Abū Burdah b. Abū Mūsá

✧ I was sitting with my father when Ali came. He stood over us, greeted us, then ordered Abu Musa regarding some matters of the people. Then Ali said: The Messenger of Allah ﷺ said to me: Ask Allah for guidance, meaning by that the guidance of the way, and ask Allah for right direction, meaning by that the right direction of the arrow. And the Messenger of Allah ﷺ forbade me from wearing my ring on this one or this one: the index finger and the middle finger. He was standing, so I do not know which of them. He said: And the Messenger of Allah ﷺ forbade me from the red saddle cloth and the qassiyyah garments. We said to him: O Commander of the Faithful, what is the red saddle cloth? He said: Something that women used to make for their husbands to put on their saddles. He said: We said: And what are the qassiyyah garments? He said: Clothes that came to us from Syria, ribbed, containing figures like citrons. He said: Abu Burdah said: When I saw the sabani garments, I knew that they were those.

Grades by grader

Zubair Ali ZaiStronghadithunlocked
DarussalamQawi (Darussalam)sunnah.com
Shuayb al-Arnautإسناده قويin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 2/345shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Bazzār

    وهذا الحديث أحسب أن أبا خالد أخطأ في إسناده لأنه لم يتابعه على هذا الحديث بهذا الإسناد أحد وإنما يروى هذا الحديث عن عاصم بن كليب عن أبي بردة عن علي رضي الله عنه

    machine translationI think that Abū Khālid made a mistake in the chain of transmission of this hadith, because no one corroborated him on this hadith with this chain. Rather, this hadith is narrated from ʿĀṣim b. Kulayb, from Abū Burdah, from ʿAlī, may God be pleased with him.

    in Musnad Aḥmad, p. 1131

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    صريح في السماع
  2. Trustworthyd. 103, 104 or 107 AH
    أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَىثقة
    عن
  3. Truthfuld. 137 AH
    عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ الْجَرْمِيُّصدوق
    حدثنا
  4. truthful (ṣadūq), makes mistakes and persists [in them], and accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 201 AH
    عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍصدوق ، يخطئ ويصر ، ورمي بالتشيع
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده قوي. وأخرجه مطولاً ومقطعاً الحميدي (٥٢) ، ومسلم (٢٠٧٨) (٦٤) ، والترمذي (١٧٨٦) ، والنسائي ٨/١٧٧، وأبو يعلى (٤١٩) من طريق سفيان بن عيينة، وابن أبي شيبة ٨/٥٠٤، ومسلم (٢٠٧٨) (٦٤) و (٢٧٢٥) ، وابن ماجه (٣٦٤٨) ، والنسائي ٨/٢١٩-٢٢٠، والبيهقي ٣/٢٧٦ من طريق عبد الله بن إدريس، وأبو داود (٤٢٢٥) ، والنسائي ٨/١٧٧، وأبو يعلى (٤١٨) ، والبيهقي ٣/٢٧٦ من طريق بشر بن المفضل، والنسائي ٨/١٩٤، والبغوي (٣١٤٩) من طريق أبي الأحوص، وأبو يعلى (٦٠٦) و (٦٠٧) من طريق صالج بن عمر، خمستهم عن عاصم بن كليب، بهذا الإسناد. وانظر ما تقدم برقم (٥٨٦) و (٦٦٤) و (٨٦٣) و (١٠١٩) ، وما سيأتي برقم (١١٦٨) و (١٢٩١) و (١٣٢١) . قوله: "وأنت تعني بذلك"، قال السندي: أي: تلاحظ عند ذلك، أو تريد مثل تسديدك السهمَ. والسبنية: ضرب من الثياب تتخذ من الكتان أغلظ ما يكون، نسبة إلى موضع يقال له: سَبَنُ، بلد بالمغرب.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us