hadits.net

Musnad Ahmad 11128

Show the chain

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا فِرَاسُ بْنُ يَحْيَى الْهَمْدَانِيُّ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ

لَقَدْ دَخَلَ رَجُلٌ الْجَنَّةَ مَا عَمِلَ خَيْرًا قَطُّ، قَالَ لِأَهْلِهِ حِينَ حَضَرَهُ الْمَوْتُ: إِذَا أَنَا مُتُّ فَاحْرِقُونِي ثُمَّ اسْحَقُونِي، ثُمَّ اذْرُوا نِصْفِي فِي الْبَحْرِ وَنِصْفِي فِي الْبَرِّ، فَأَمَرَ اللهُ الْبَرَّ وَالْبَحْرَ فَجَمَعَاهُ، ثُمَّ قَالَ: مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا فَعَلْتَ ؟ قَالَ: مَخَافَتُكَ. قَالَ: فَغَفَرَ لَهُ لِذَلِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muʿāwiyah b. Hishām
  2. Shaybān Abū Muʿāwiyah
  3. Firās b. Yaḥyá al-Hamdānī
  4. ʿAṭiyyah al-ʿAwfiyyiʿan Abū Saʿīd al-Khudrī
  5. Rasūl Allāh ﷺ

✧ A man entered Paradise who had never done any good. He said to his family when death came to him: 'When I die, burn me, then crush me, then scatter half of me in the sea and half of me on land.' So Allah commanded the land and the sea, and they gathered him. Then He said: 'What made you do what you did?' He said: 'Fear of You.' He said: 'So He forgave him for that.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked

Narrators

  1. He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63, 64, 65 or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. truthful (ṣadūq), makes many mistakes, he was a Shīʿī who practised concealment (mudallis)d. 111 AH, Ibn Ḥajar said in "Tahdhīb al-Tahdhīb": also said: the year (127 AH), mentioned by Ibn Qāniʿ, and al-Qarrāb
    عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّصدوق يخطئ كثيرا ، وكان شيعيا مدلسا
    عن
  3. Truthful, Occasionally Errsd. 129 AH
    فِرَاسُ بْنُ يَحْيَى الْهَمْدَانِيُّصدوق ربما وهم
    حدثنا
  4. trustworthy (thiqah), he has a bookd. 164 AH
    شَيْبَانُ أَبُو مُعَاوِيَةَثقة , صاحب كتاب
    حدثنا
  5. Truthful, Has Errorsd. 204 or 205 AH
    مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍصدوق له أوهام
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (3)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (ظ ٤) : صنعت، وهي نسخة في هامش (ق) ، وقد سلفت في الرواية رقم (١١٠٩٦) .

  • (٢) في (ظ ٤) و (ق) : بذلك، وقد سلفت في الرواية رقم (١١٠٩٦) .

  • (٣) صحيحٍ لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف عطية العوفي، وهو مكرر (١١٠٩٦) سندا ومتناً.

Something wrong with this text or grade? Tell us