Musnad Ahmad 10993
Show the chain
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ قَوْلَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
Translation
Chain of narrators
✧ Prompt your dying ones to say: La ilaha illa Allah.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 17/19 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
وهو صحيح عنهم الدراوردي وبشر بن المفضل
machine translationIt is authentic (ṣaḥīḥ) from them: al-Darāwardī and Bishr b. al-Mufaḍḍal.
in Musnad Aḥmad, p. 11091
Other narrations of this report
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63, 64, 65 or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةسمعت
- Trustworthyd. 140 AHيَحْيَى بْنِ عُمَارَةَثقة .عن
- No Harm in Himd. 134 or 140 AHعُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَلا بأس بهحدثنا
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), devout (ʿābid)d. 186 or 187 AHبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِثقة ، ثبت ، عابدحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير عمارة بن غزنة، فمن رجال مسلم. يحيى بن عمارة: هو ابن أبي حسن المازني. = = وأخرجه أبو نعيم في "الحلية" ٩/٢٢٤ من طريق أحمد، بهذا الإسناد. وأخرجه مسلم (٩١٦) (١) ، وأبو داود (٣١١٧) ، والترمذي (٩٧٦) ، والنسائي في "المجتبى" ٤/٥، وفي "الكبرى" (١٩٥٢) ، وأبو يعلى (١٠٩٦) و (١١١٧) ، وابن حبان (٣٠٠٣) ، والبغوي (١٤٦٥) من طريق بشر بن المفضل، به. وقال الترمذي: حديث أبي سعيد حديث حسن غريب صحيح. وأخرجه ابن أبي شيبة ٣/٢٣٨، وعبد بن حميد في "المنتخب" (٩٧٣) ، ومسلم (١٩١٦) ، والنسائي في "المجتبى" ٤/٥، وفي "الكبرى" (١٩٥٢) ، وابن ماجه (١٤٤٥) ، وأبو يعلى (١٢٣٩) ، والسهمي في "تاريخ جرجان " ص٨٩، والبيهقي في "السنن" ٣/٣٨٣، وفي "الشعب " (٩٢٣٣) من طريقين عن عمارة، به وفي الباب عن أنس بن مالك، سيرد ٣/١٧٥، ٠٢٦٨ وعن أبي هريرة عند مسلم (٩١٧) ، وابن ماجه (١٤٤٤) . وعن معاذ بن جبل، سيرد ٥/٢٣٣. وعن رجل من الصحابة، سيرد ٣/٤٧٤. وعن ابن مسعود عند ابن أبي شيبة ٣/٢٣٨، والطبراني في "الكبير" (١٠٤١٧) . وعن عائشة عند النسائي في "المجتبى" ٤/٥، وفي "الكبرى" (١٩٥٣) . وعن ابن عباس عند الطبراني في "الكبير" (١٣٠٢٤) . وعن جابر بن عبد الله عند البزار (زوائد) (٧٨٥) ، وأبو نعيم في "الحلية" ٣/٣١٠. وعن علي عند الطبراني في "الأوسط" (٥٧٨) . وعن عبد الله بن جعفر عند ابن ماجه (١٤٤٦) ، ورواه ابن أبي شيبة ٣/٢٣٨ موقوفاً على عبد الله بن جعفر. قال السندي: قوله: "لقنوا موتاكم": المراد من حضره الموت، لا من مات، = = والتلقينُ بعد الموت قد جزم كثيرٌ أنه حادث، والمقصودُ من هذا التلقين أن يكون آخر كلامه لا إله إلا الله، ولذلك قيل: إنه إذا قال مرة فلا يعاد عليه إلا إن تكلم بكلام آخر.