hadits.net

Musnad Ahmad 10783

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ تَمِيمٍ أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ

أَظَلَّكُمْ شَهْرُكُمْ، هَذَا بِمَحْلُوفِ رَسُولِ اللهِ [ ﷺ ] مَا مَرَّ بِالْمُسْلِمِينَ شَهْرٌ قَطُّ خَيْرٌ لَهُمْ مِنْهُ، وَمَا مَرَّ بِالْمُنَافِقِينَ شَهْرٌ قَطُّ شَرٌّ لَهُمْ مِنْهُ، بِمَحْلُوفِ رَسُولِ اللهِ [ ﷺ ] إِنَّ اللهَ [عَزَّ وَجَلَّ] لَيَكْتُبُ أَجْرَهُ وَنَوَافِلَهُ وَيَكْتُبُ إِصْرَهُ وَشَقَاءَهُ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُدْخِلَهُ، وَذَاكَ لِأَنَّ الْمُؤْمِنَ يُعِدُّ فِيهِ الْقُوَّةَ مِنَ النَّفَقَةِ لِلْعِبَادَةِ وَيُعِدُّ فِيهِ الْمُنَافِقُ ابْتِغَاءَ غَفَلَاتِ الْمُؤْمِنِينَ وَعَوْرَاتِهِمْ، فَهُوَ غُنْمٌ لِلْمُؤْمِنِ يَغْتَنِمُهُ الْفَاجِرُ.

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Malik b. ʿAmr
  2. Kathīr b. Zayd
  3. ʿAmr b. Tamīm
  4. my father
  5. Abū Hurayrah

✧ Your month has enveloped you. By the oath of the Messenger of Allah ﷺ, no month ever passes by the Muslims that is better for them than it, and no month ever passes by the hypocrites that is worse for them than it. By the oath of the Messenger of Allah ﷺ, Allah, Mighty and Majestic, writes down its reward and its supererogatory prayers, and writes down its burden and its misery before He brings it in. That is because the believer prepares during it strength from provision for worship, while the hypocrite seeks out the moments of heedlessness of the believers and their faults. So it is a gain for the believer that the wicked seizes.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 16/457hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • al-Bukhari

    في حديثه نظر

    machine translationThere is something to be examined in his hadith (fī ḥadīthihi naẓar).

    in Musnad Aḥmad, p. 10876

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    سمع
  2. أَبِي
    أخبرني
  3. عَمْرُو بْنُ تَمِيمٍ
    حدثني
  4. Truthful, Makes Errorsd. 158 AH
    كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍصدوق يخطئ
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 204 or 205 AH
    عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍوثقة
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده ضعيف، وسلف الكلام عليه برقم (٨٣٦٨) ، وذكرنا هناك أن تميماً والد عمرو: هو ابن يزيد مولى بني زمعة، وهو ذهول، والصواب أنه تميم المازني، وله ولابنه ترجمتان في "تعجيل المنفعة"، فيستدرك من هنا. وأخرجه ابن خزيمة (١٨٨٤) من طريق أبي عامر العقدي عبد الملك بن عمرو، بهذا الإسناد.

Something wrong with this text or grade? Tell us