MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 10780

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو وَسُرَيْجٌ قَالَا حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ مَعْمَرٍ أَبُو طُوَالَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ إِنَّ اللهَ ﷻ يَقُولُ

أَيْنَ الْمُتَحَابُّونَ بِجَلَالِي الْيَوْمَ أُظِلُّهُمْ فِي ظِلِّي يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلِّي.

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Malik b. ʿAmr and Surayj
  2. Fulayḥ
  3. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥman / Ibn Maʿmar Abū Ṭuwālah
  4. Saʿīd b. Yasār
  5. Abū Hurayrah
  6. al-Nabī ﷺ
  7. In Allāh ﷻ

✧ Where are those who love one another for the sake of My majesty? Today I will shade them in My shade on a day when there is no shade but My shade.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    والذي قبله أصوب

    machine translationThe one before it is more correct (aṣwab).

    in مسند أحمد, p. 10873

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 377" إن الله تعالى يقول يوم القيامة أين المتحابون بجلالي؟ اليوم أظلهم في ظلي يوم لا ظل إلا ظلي"

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2566Muwatta' Malik 51-13

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Saʿīd b. Yasār mawlá Maymūnah zawj Rasūl Allāh
    trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin)d. 116 AH or 117 AH, in another manuscript of Ibn Ḥibbān: 120 AH
    سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍثقة متقن
    عن
  3. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥmān b. Maʿmar
    trustworthy (thiqah)d. 134 AH, also said: after that
    عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ مَعْمَرٍ أَبُو طُوَالَةَثقة
    عن
  4. Fulayḥ
    truthful (ṣadūq), makes many errors (kathīr al-khaṭaʾ)d. 168 AH
    فُلَيْحٌصدوق ، كثير الخطأ
    حدثنا
  5. Surayj
    trustworthy (thiqah), makes occasional mistakes (yahimu qalīlan)d. 217 AH or 229 AH
    وَسُرَيْجٌثقة يهم قليلا
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us