Dalilدليل

Musnad Ahmad 10766

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ حَسَّانَ يَعْنِي الْعَنْبَرِيَّ عَنِ الْقَلُوصِ

أَنَّ شِهَابَ بْنَ مُدْلِجٍ نَزَلَ الْبَادِيَةَ فَسَابَّ ابْنُهُ رَجُلًا فَقَالَ: يَا ابْنَ الَّذِي تَعَرَّبَ بَعْدَ الْهِجْرَةِ فَأَتَى شِهَابٌ الْمَدِينَةَ فَلَقِيَ أَبَا هُرَيْرَةَ فَسَمِعَهُ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَفْضَلُ النَّاسِ رَجُلَانِ رَجُلٌ غَزَا فِي سَبِيلِ اللهِ حَتَّى يَهْبِطَ مَوْضِعًا يَسُوءُ الْعَدُوَّ، وَرَجُلٌ بِنَاحِيَةِ الْبَادِيَةِ يُقِيمُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ وَيُؤَدِّي حَقَّ مَالِهِ وَيَعْبُدُ رَبَّهُ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْيَقِينُ. فَجَثَا عَلَى رُكْبَتَيْهِ قَالَ: آنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُهُ ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَأَتَى بَادِيَتَهُ فَأَقَامَ بِهَا.

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Ṣamad
  2. ʿAbdullāh b. Ḥassān / al-ʿAnbarī
  3. al-Qalūṣ

✧ Shihab b. Mudlij settled in the desert, and his son insulted a man, saying, "O son of the one who became a bedouin after the Hijrah!" So Shihab came to Madinah and met Abu Hurayrah, whom he heard saying: The Messenger of God ﷺ said: "The best of people are two: a man who strives in the way of God until he descends upon a place that harms the enemy, and a man in a corner of the desert who establishes the five prayers, pays the due of his wealth, and worships his Lord until certainty comes to him." He knelt down and said, "Did you hear this from the Messenger of God ﷺ, O Abu Hurayrah, saying it?" He replied, "Yes." So he went back to his desert and remained there.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked