hadits.net

Al-Adab Al-Mufrad 877

Too Many Words

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي سُهَيْلُ بْنُ ذِرَاعٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا يَزِيدَ أَوْ مَعْنَ بْنَ يَزِيدَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ اجْتَمِعُوا فِي مَسَاجِدِكُمْ وَكُلَّمَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فَلْيُؤْذِنُونِي فَأَتَانَا أَوَّلَ مَنْ أَتَى فَجَلَسَ فَتَكَلَّمَ مُتَكَلِّمٌ مِنَّا ثُمَّ قَالَ إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ الَّذِي لَيْسَ لِلْحَمْدِ دُونَهُ مَقْصَدٌ وَلاَ وَرَاءَهُ مَنْفَذٌ فَغَضِبَ فَقَامَ فَتَلاَوَمْنَا بَيْنَنَا فَقُلْنَا أَتَانَا أَوَّلَ مَنْ أَتَى فَذَهَبَ إِلَى مَسْجِدٍ آخَرَ فَجَلَسَ فِيهِ فَأَتَيْنَاهُ فَكَلَّمْنَاهُ فَجَاءَ مَعَنَا فَقَعَدَ فِي مَجْلِسِهِ أَوْ قَرِيبًا مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي مَا شَاءَ جَعَلَ بَيْنَ يَدَيْهِ وَمَا شَاءَ جَعَلَ خَلْفَهُ وَإِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا ثُمَّ أَمَرَنَا وَعَلَّمَنَا

Translation

✧ The Prophet ﷺ said: “Gather in your mosques, and whenever a group gathers, let them inform me.” The first of those who came came to us and sat down. A speaker among us spoke, then said: “Praise be to God, besides whom praise has no goal and beyond whom there is no passage.” He became angry and left. We blamed one another among ourselves and said: “The first of those who came came to us, but he went to another mosque and sat in it.” So we went to him and spoke to him, and he came back with us and sat in his place—or near his place. Then he said: “Praise be to God, who places whatever He wills before Him and whatever He wills behind Him. Indeed, some eloquence is sorcery.” Then he commanded us and taught us.

Grades by grader

al-AlbaniGoodhadithunlocked, sunnah.com

Narrators

  1. مَعْنَ بْنَ يَزِيدَ
    أو
  2. He, his father and his grandfather were Companionsd. 64 AH
    أَبَا يَزِيدَله ولأبيه ولجده صحبة
    سمعت
  3. سُهَيْلُ بْنُ ذِرَاعٍمقبول
    حدثني
  4. Truthfuld. 137 AH
    عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍصدوق
    عن
  5. trustworthy and meticulous (thiqah thabt), from the seventh generation (ṭabaqah)d. 175 or 176 AH
    أَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعة
    حدثنا
  6. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 215 AH
    يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍثقة عابد
    حدثنا
  7. أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ
    حدثنا
  8. Mountain of Memory, Imam of Hadith Jurisprudenced. 256 AH
    الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Adil Salahi (⁧عَادِل صَلَاحِي⁩)

Read them on Hadith Unlocked

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us