Al-Adab Al-Mufrad 782
Someone should not say, "Allah and so-and-so"
Show the chain
حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ سَمِعْتُ مُغِيثًا يَزْعُمُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ سَأَلَهُ مَنْ مَوْلاَهُ؟ فَقَالَ اللَّهُ وَفُلاَنٌ
قَالَ ابْنُ عُمَرَ لاَ تَقُلْ كَذَلِكَ لاَ تَجْعَلْ مَعَ اللهِ أَحَدًا وَلَكِنْ قُلْ فُلاَنٌ بَعْدَ اللهِ
Translation
Chain of narrators
- Mughith claimed that Ibn 'Umar once asked him about his mawla and Mughith replied, "By Allah and so-and-so." Ibn 'Umar responded, "Do not speak like that. Do not put anyone with Allah. Say "so-and-so:
✧ Ibn ʿUmar said: "Do not say that. Do not set anyone alongside Allah. Rather, say: 'So-and-so after Allah.'"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- عنوَفُلاَنٌ
- عناللَّهُ
- منمَوْلاَهُ
- أنابْنَ عُمَرَ
- سمعتمُغِيثًا
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AHابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), but his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his life, when he came to Baghdad before his death.d. 205 or 206 AHحَجَّاجٌثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موتهحدثنا
- حدثنامَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ
- Mountain of Memory, Imam of Hadith Jurisprudenced. 256 AHالْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Adil Salahi (عَادِل صَلَاحِي)
Read them on Hadith Unlocked