MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 93

Show the chain

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ، عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ مُسْلِمٍ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ، عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ، قَالَ: فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَيْسَ أَخْبَرْتَنَا أَنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ أَكْثَرُ الْأُمَمِ مَمْلُوكِينَ وَأَيْتَامًا ؟ قَالَ: فَأَكْرِمُوهُمْ كَرَامَةَ أَوْلَادِكُمْ، وَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ، وَاكْسُوهُمْ مِمَّا تَلْبَسُونَ، قَالَ: فَمَا تَنْفَعُنَا الدُّنْيَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: فَرَسٌ تَرْتَبِطُهُ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَمَمْلُوكٌ يَكْفِيكَ، فَإِذَا صَلَّى فَهُوَ أَخُوكَ فَإِذَا صَلَّى فَهُوَ أَخُوكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Zuhayr b. Ḥarb
  2. Isḥāq b. Sulaymān al-Rāzī
  3. Mughīrah b. Muslim Abū Salamah
  4. Farqad al-Sabakhī
  5. Murrah al-Ṭayyib
  6. Abū Bakr
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ No one who mistreats his slaves will enter Paradise. A man said: O Messenger of Allah, did you not tell us that this community has the most slaves and orphans among nations? He said: So honor them as you honor your children, feed them from what you eat, and clothe them from what you wear. He said: What benefit does this world give us, O Messenger of Allah? He said: A horse you keep for the sake of Allah, and a slave who suffices you; when he prays, he is your brother, when he prays, he is your brother.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 1963Sunan Ibn Majah 3691Musnad Ahmad 13Musnad Ahmad 32Musnad al-Tayalisi 8Musnad Abi Ya'la 94

Narrators

  1. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Successor (Caliph) of the Messenger of Allah ﷺ (khalīfat rasūl Allāh ﷺ)d. 13 AH
    أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُخليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم
    عن
  2. Murrah b. Sharāḥīl
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. Muḥammad b. Saʿd said: died in the time of al-Ḥajjāj, after al-Jamājim, Ibn Ḥibbān said: 76 AH
    مُرَّةَ الطَّيِّبِثقة عابد
    عن
  3. Farqad al-Sabakhī
    truthful (ṣadūq), devout worshipper, but he is soft in hadith (layyin al-ḥadīth), makes many mistakesd. 131 AH
    فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّصدوق عابد ، لكنه لين الحديث كثير الخطأ
    عن
  4. Al-Mughīrah b. Muslim
    truthful (ṣadūq)d. around 160 AH
    مُغِيرَةَ بْنِ مُسْلِمٍ أَبِي سَلَمَةَصدوق
    عن
  5. Isḥāq b. Sulaymān
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 199 AH, or 200 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّثقة فاضل
    حدثنا
  6. Abū Khaythamah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AH
    زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍثقة ثبت
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us