MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 80

Show the chain

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُدَامَةَ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ، قَالَ:

أَغْلَظَ رَجُلٌ لِأَبِي بَكْرٍ، قَالَ: فَكِدْتُ أَقْتُلُهُ، قَالَ: فَانْتَهَرَنِي أَبُو بَكْرٍ، وَقَالَ: لَيْسَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِرَسُولِ اللهِ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUbaydullāh b. ʿUmar
  2. Muʿādh b. Muʿādh
  3. Shuʿbah
  4. Tawbah al-ʿAnbarī
  5. ʿAbdullāh b. Qudāmah
  6. Abū Barzah al-Aslamī

✧ A man was rude to Abu Bakr. He said: I almost killed him. He said: Abu Bakr rebuked me and said: It is not for anyone except the Messenger of God ﷺ.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • أبو زرعة الرازي

    رواه شعبة عن عمرو بن مرة عن حميد بن هلال عن أبي برزة في قصة أبي بكر ورواه يزيد بن زريع عن يونس بن عبيد عن حميد عن عبد الله بن مطرف عن أبي برزة والصحيح كما يقول يزيد بن زريع

    machine translationShuʿbah narrated it from ʿAmr b. Murrah, from Ḥumayd b. Hilāl, from Abū Barzah, in the story of Abū Bakr. And Yazīd b. Zurayʿ narrated it from Yūnus b. ʿUbayd, from Ḥumayd, from ʿAbdullāh b. Muṭarrif, from Abū Barzah. The correct one is as Yazīd b. Zurayʿ says.

    in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 80

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 4073al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13507Musnad Abi Ya'la 81

Narrators

  1. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Successor (Caliph) of the Messenger of Allah ﷺ (khalīfat rasūl Allāh ﷺ)d. 13 AH
    أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُخليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم
    صريح في السماع
  2. Naḍlah b. ʿUbayd b. ʿĀbid al-Aslamī
    Companion (ṣaḥābī)d. 64 AH, or: 65 AH, or after it
    أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّصحابي
    عن
  3. ʿAbdullāh b. Qudāmah b. ʿAnazah
    trustworthy (thiqah)d. between 101 and 110 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ قُدَامَةَثقة
    عن
  4. Tawbah al-ʿAnbarī
    trustworthy (thiqah). Al-Azdī erred in deeming him weakd. Khalīfah b. Khayyāṭ said: died after 130 AH, ʿAbbās al-ʿAnbarī said: died in the plague in the year 131 AH, al-Bukhārī mentioned his death in "al-Awsaṭ" after the end of the year 125 AH, and before the end of the year 126 AH
    تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّثقة . أخطأ الأزدي إذ ضعفه
    عن
  5. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  6. Abī
    trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin)d. 195 AH, or 196 AH
    مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍثقة متقن
    حدثنا
  7. ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-Qawārīrī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 233 AH or 234 AH or 235 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَثقة ثبت
    حدثنا
  8. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us