Musnad Abi Ya'la 67
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي سَمِينَةَ الْبَصْرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَا: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
قَالَ عُمَرُ لِأَبِي بَكْرٍ، فِي الرِّدَّةِ: أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، فَإِذَا قَالُوهَا عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ ؟ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: - وَفِي حَدِيثِ ابْنِ أَبِي سَمِينَةَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ: إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ، وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ، وَاللهِ لَوْ مَنَعُونِي عِقَالًا لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَيْهِ حَتَّى تَلْحَقَ نَفْسِي بِاللهِ، قَالَ عُمَرُ: فَلَمَّا رَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ قَدْ عَزَمَ عَلَى ذَلِكَ عَلِمْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ismāʿīl b. Abū Samīnah al-Baṣrī And Muḥammad b. al-Muthanná
- ʿAmr b. ʿĀṣim al-Kilābī
- ʿImrān
- Maʿmar
- al-Zuhrī
- Anas
✧ Umar said to Abu Bakr, regarding the apostasy: Didn't the Messenger of God ﷺ say: I have been commanded to fight the people until they say there is no god but God, and when they say it, they have protected from me their blood and their property except by its right, and their reckoning is upon God? Abu Bakr said: The Messenger of God ﷺ said: - and in the hadith of Ibn Abi Sumaynah: Abu Bakr said: The Messenger of God ﷺ only said: I have been commanded to fight the people until they say there is no god but God, and establish prayer, and give zakah. By God, if they withheld from me a rope, I would fight them over it until my soul meets God. Umar said: When I saw that Abu Bakr was determined on that, I knew that it was the truth.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.