MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 6695

✧ Shahr b. Hawshab from Abu Hurayrah

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ فَقَدَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ، ثُمَّ إِنَّهُ لَقِيَهُ، فَقَالَ: مَا لِي لَمْ أَرَكَ ؟ قَالَ: مَا بِتُّ الْبَارِحَةَ، لَدَغَتْنِي عَقْرَبٌ، قَالَ: أَمَا إِنَّكَ لَوْ قُلْتَ حِينَ أَمْسَيْتَ: أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ، لَمْ تَضُرَّكَ. قَالَ عُبَيْدُ اللهِ: وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ فِي الْحَدِيثِ يَرْفَعُهُ: فَمَنْ قَالَهَا حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ لَمْ تَضُرَّهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Mūsá Muḥammad b. al-Muthanná
  2. ʿAbd al-Wahhāb
  3. ʿUbaydullāh
  4. Suhayl
  5. his father
  6. Abū Hurayrah

✧ The Prophet ﷺ missed a man from his companions. Then he met him and said: Why did I not see you? He said: I did not sleep last night; a scorpion stung me. He said: Had you said when evening came: I seek refuge in the perfect words of God from the evil of what He has created, it would not have harmed you. Ubayd Allah said: I only know that he said in the hadith, raising it: Whoever says it in the evening and in the morning, it will not harm him.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Taḥāwī

    وقد روى هذا الحديث عن سهيل وهيب بن خالد فخالفهم جميعا في إسناده

    machine translationThis hadith was also narrated from Suhayl by Wuhayb b. Khālid, and he differed from all of them regarding its chain of transmission (isnād).

    in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 6695
  • Dāraquṭnī

    المحفوظ عن سهيل عن أبيه عن رجل من أسلم

    machine translationWhat is preserved (maḥfūẓ) from Suhayl is: from his father, from a man of Aslam.

    in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 6695

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 3604bMusnad Ahmad 23650Sahih Ibn Hibban 1021Musannaf Ibn Abi Shaybah 30417al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10378

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Dhakwān al-Sammān
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AH
    أَبِيهِثقة ثبت
    عن
  3. Suhayl b. Abī Ṣāliḥ
    truthful (ṣadūq); his memory deteriorated at the end of his lifed. 138 AH, or: 140 AH, or: 141 AH, in Tārīkh Ibn Abī ʿĀṣim: 128 AH
    سُهَيْلٍصدوق , تغير حفظه بآخره
    عن
  4. ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-ʿUmarī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 144 AH or 145 AH or 146 AH or 147 AH
    عُبَيْدُ اللهِثقة ثبت
    حدثنا
  5. ʿAbd al-Wahhāb
    trustworthy (thiqah); his memory changed three years before his deathd. 194 AH or 195 AH or 184 AH
    عَبْدُ الْوَهَّابِثقة ، تغير قبل موته بثلاث سنين
    حدثنا
  6. Muḥammad b. al-Muthannā
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 252 AH, also said: 250 AH, also said: 251 AH
    أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىثقة ثبت
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us