Musnad Abi Ya'la 6487
✧ Shahr b. Hawshab from Abu Hurayrah
Show the chain
وَبِإِسْنَادِهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
اتَّقُوا اللَّاعِنَيْنِ، قَالُوا: مَا اللَّاعِنَيْنِ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: الَّذِي يَتَخَلَّى فِي طَرِيقِ النَّاسِ أَوْ فِي ظِلِّهِمْ
Translation
Chain of narrators
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Beware of the two cursers. They said: What are the two cursers, O Messenger of God? He said: The one who relieves himself in the path of the people or in their shade.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Same hadith, other wordings
- Bulughul Maram 91{ اِتَّقُوا اَللَّاعِنِينَ: اَلَّذِي يَتَخَلَّى فِي طَرِيقِ اَلنَّاسِ, أَوْ فِي ظِلِّهِمْ }
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 26Musnad Ahmad 2715al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18425Musannaf Ibn Abi Shaybah 26877al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 474
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 101 and 110 AHعبد الرحمن بن يعقوب الجهنيثقةعن
- truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. 130-odd, or: 132 AH, or: 139 AHالعلاء بن عبد الرحمن الحرقيصدوق ربما وهمأخبرني
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 180 AHإسماعيل بن جعفر بن أبي كثير الزرقيثقة ثبتحدثنا
- the devout worshipper (al-ʿābid), trustworthy (thiqah)d. 233 AH, or 234 AHيحيى بن أيوب المقابريالعابد ، ثقةحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.